Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
b) neuspokojivé prohlášení o shodě ze strany výrobce nebo použití systému řízení k posouzení shody na poli ekodesignu
Danish[da]
b) utilfredsstillende egne overensstemmelseserklæringer eller anvendelse af overensstemmelses-EMS inden for miljøvenligt design
German[de]
b) unzufriedenstellende Angaben zur Konformität oder Verwendung des Umweltmanagementsystems für Konformität im Bereich des Ökodesigns;
Greek[el]
β) μη ικανοποιητικές προσωπικές δηλώσεις συμμόρφωσης, ή χρήση ευρωπαϊκών περιβαλλοντικών πιστοποιητικών συμμόρφωσης στον τομέα του οικολογικού σχεδιασμού,
English[en]
b) unsatisfactory self declarations of conformity, or use of EMS of conformity in the field of ecodesign
Spanish[es]
b) autodeclaraciones de conformidad insatisfactorias o utilización de SGM de conformidad en el ámbito del diseño ecológico,
Estonian[et]
b) ebapiisavad ise väljastatud vastavusdeklaratsioonid või ebapiisav vastavusalase keskkonnajuhtimissüsteemi kasutamine keskkonnasõbralikus tootekujunduses
Finnish[fi]
b) valmistajan riittämättömät omat vaatimustenmukaisuusvakuutukset tai vaatimustenmukaisuutta koskevan ympäristöasioiden hallintajärjestelmän käyttäminen ekologisen suunnittelun alalla;
French[fr]
b) les auto‐déclarations de conformité insatisfaisantes, ou l'utilisation de systèmes de management environnemental (SME) de conformité dans le domaine de l'éco‐conception,
Hungarian[hu]
b) elégtelen megfelelőségi önnyilatkozat, vagy megfelelőségi EMS alkalmazása a környezetbarát tervezés területén;
Italian[it]
b) le autodichiarazioni di conformità non soddisfacenti o l'utilizzazione di SGA di conformità nel settore della progettazione ecocompatibile;
Lithuanian[lt]
b) nepatenkinamos savos atitikimo deklaracijos, arba atitikimo EMS naudojimas ekologinio projektavimo srityje
Latvian[lv]
b) neapmierinošas pašu izgatavotas atbilstības deklarācijas vai EMS izmantošana atbilstības nodrošināšanai ekodizaina jomā
Dutch[nl]
b) onbevredigende, door de betrokkenen zelf afgegeven overeenstemmingsverklaringen, of het gebruik van EMS van overeenstemming op het gebied van ecologisch ontwerp;
Polish[pl]
b) niedostateczne samodzielnie składane deklaracje zgodności lub zastosowanie ŚSZ zgodnością w dziedzinie eko-projektu
Portuguese[pt]
b) as auto-declarações insatisfatórias de conformidade ou a utilização de sistemas de ecogestão de conformidade em matéria de concepção ecológica,
Slovak[sk]
b) nedostatočné vyhlásenia o zhode, alebo použitie zhody EMS v oblasti ekodizajnu
Slovenian[sl]
b) nezadovoljive lastne izjave o skladnosti ali uporaba SUO o skladnosti na področju okoljske primerne zasnove
Swedish[sv]
b) Otillfredsställande försäkringar om överensstämmelse eller användning av miljöledningssystem för överensstämmelse på ekodesignens område.