Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجنرال يرسل لكى ، سوف يقابل السياسى
Bulgarian[bg]
Генералът ти праща вест, че ще се срещне с твоя политик.
Bosnian[bs]
General javlja da ce se sastati sa vasim politicarom.
Czech[cs]
Generál vzkazuje, že se sejde s vaším politikem.
Danish[da]
Generalen meddeler, at han vil mødes med Deres politiker.
German[de]
Der General lasst sagen, dass er Ihren Politiker treffen wird.
Greek[el]
Ο στρατηγός είπε ότι θα συναντήσει τον πολιτικό σου.
English[en]
The General sends word, he will meet your politician.
Spanish[es]
El general quiere que os diga que hablará con vuestro político.
Estonian[et]
Kindral kohtub teie poliitikuga.
Finnish[fi]
Kenraali suostuu tapaamaan poliitikkonne.
French[fr]
Le général a un message. Il rencontrera votre politicien.
Hebrew[he]
הגנרל מוסר שהוא יפגוש את הפוליטיקאי שלך.
Croatian[hr]
General javlja da će se sastati sa vašim političarem.
Hungarian[hu]
A tábornok üzeni, hogy hajlandó találkozni a politikusoddal.
Indonesian[id]
Jenderal setuju untuk menemui politikusmu.
Italian[it]
Il generale manda a dire che vedrà quel politico.
Macedonian[mk]
Генералот ви праќа порака, ќе се сретне со вашиот политичар.
Dutch[nl]
De generaal wil uw politicus spreken.
Polish[pl]
Generał prosił przekazać, że spotka się z twoim politykiem.
Portuguese[pt]
O general manda dizer que verá o seu político.
Romanian[ro]
Generalul vă trimite vorbă că se va întâlni cu politicianul dvs.
Russian[ru]
От генеpaлa пoслaние: oн встpетится с вaшим пoлитикoм.
Slovak[sk]
General pošle slovo, ktoré splnia vaše politika
Slovenian[sl]
General se bo sestal z vašim politikom.
Albanian[sq]
Gjenerali të dërgon fjalë që do të takojë plitikanin tënd.
Serbian[sr]
Генерал јавља да ће се састати са вашим политичаром.
Swedish[sv]
Generalen hälsar att han träffar er statsman.
Turkish[tr]
General haber gönderdi. Politikacınızla görüşecek.