Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Харесва ми да си на моя страна.
Czech[cs]
Líbi se mi mít tě v týmu.
Danish[da]
Jeg kan lide når du er på mit hold.
German[de]
Ich habe dich gerne in meinem Team.
Greek[el]
Μου άρεσε που ήσουν μαζί μου.
English[en]
I like you on my team.
Spanish[es]
Me gusta que estés en mi equipo.
Estonian[et]
Tore, et minu poolel oled.
Persian[fa]
خيلي دوست دارم که تو طرف من باشي.
Hebrew[he]
אני אוהב שאתה בצוות שלי.
Croatian[hr]
Volim te u svom timu.
Hungarian[hu]
Tetszik, hogy egy csapatban vagyunk.
Indonesian[id]
Aku suka kau ada di timku.
Italian[it]
E'bello averti dalla mia parte.
Dutch[nl]
Ik heb je graag in mijn team.
Polish[pl]
Dobry z nas zespół.
Portuguese[pt]
Gosto de te ter na minha equipa.
Romanian[ro]
Îmi place când eşti de partea mea.
Russian[ru]
Мне нравиться быть с тобой в одной команде.
Slovak[sk]
Páči sa mi, že si v mojom tíme.
Slovenian[sl]
Rad te imam na svoji strani.
Serbian[sr]
Sviđaš mi se na mom timu.
Swedish[sv]
Jag gillar att ha dig i mitt lag.
Thai[th]
ฉันชอบนะที่นายอยู่ข้างเดียวกับฉัน