Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Danny е моят два - тъп известен.
Bosnian[bs]
Danny bi mogao biti u top dvoje najglupljih ljudi koje sam ikada upoznao u životu.
Czech[cs]
Danny by mohlo být v prvních dvou nejhloupější lidí, které jsem kdy potkal v mém životě.
Danish[da]
Danny er en af de dummeste, jeg kender.
German[de]
Danny könnte einer der beiden Dümmsten sein, die ich kenne.
Greek[el]
Ο Ντάνι είναι ένας από τους δύο πιο χαζούς που ξέρω.
English[en]
Danny might be in the top two dumbest people I've ever met in my life.
Spanish[es]
Danny podría estar en las primeras dos más tontos personas que he conocido en mi vida.
Estonian[et]
Danny on kahe kõige rumalama inimese seas, keda ma näinud olen.
Basque[eu]
Danny nire bi ezagun ergeletako bat da.
French[fr]
Danny est l'un des gars les plus demeurés au monde.
Hebrew[he]
דני יכול להיות בשני האנשים הכי מטומטמים בראש שפגשתי אי פעם בחיים שלי.
Croatian[hr]
Danny je među dvoje najglupljih ljudi koje sam ikad upoznao.
Hungarian[hu]
Danny egyike a két legbutább embernek, akivel valaha találkoztam.
Dutch[nl]
Danny zou wel eens in de top twee kunnen zitten van de domste mensen, die ik ooit heb ontmoet.
Polish[pl]
Danny to jeden z najgłupszych gości, jakich znam.
Portuguese[pt]
O Danny deve ser das pessoas mais burras que já conheci.
Romanian[ro]
Danny s-ar putea să fie in topul celor mai proaste 2 persoane din viata mea.
Slovenian[sl]
Danny spada med najbolj neumne ljudi, ki jih poznam.
Serbian[sr]
Danny bi mogao biti u top dvoje najglupljih ljudi koje sam ikada upoznao u životu.
Swedish[sv]
Danny kan vara en av de dummaste jag har träffat.
Turkish[tr]
Danny hayatımda tanıştığım en aptal iki insandan biri...