Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Истината е, че всеки има различна обосновка.
Catalan[ca]
Tothom té un concepte diferent de <i>racional</i>.
Czech[cs]
Chci říct, že pravda je taková, že každý má jinou logiku.
German[de]
Ich meine, die Wahrheit ist, dass jeder ein anderes Grundprinzip anlegt.
Greek[el]
Αυτό που εννοώ είναι ότι ο καθένας έχει μια διαφορετική λογική.
English[en]
The truth is that everyone has a different rationale.
Spanish[es]
La verdad es que todos tienen una lógica distinta.
Estonian[et]
Tõde on, et igaühel on erinevad aluspõhimõtted.
Persian[fa]
منظورم اینست که هر کس منطق متفاوتی دارد.
French[fr]
La vérité est que chacun a une rationalité différente.
Hebrew[he]
וזה חלק מהתהילה של הקיום האנושי.
Croatian[hr]
Istina je da svatko ima drugačiju logičku podlogu.
Hungarian[hu]
Úgy értem, az az igazság, hogy mindenkinek más és más az, ami ésszerű.
Indonesian[id]
Yang saya maksud adalah setiap orang memiliki akal sehat yang berbeda.
Italian[it]
La verità è che il concetto di razionalità cambia a seconda della prospettiva.
Japanese[ja]
つまり現実は 皆に異なる論理的根拠がある
Korean[ko]
사실 모든 사람들은 저마다 다른 합리성에 대한 기준을 가지고 있습니다.
Latvian[lv]
Es ar to domāju, ka katram ir savs atšķirīgais racionālais pamats.
Dutch[nl]
Wat ik wil zeggen is dat ieder zijn eigen waarheid heeft.
Polish[pl]
Tak naprawdę każdy ma własne zasady i rozsądek, którym się kieruje.
Portuguese[pt]
Quero dizer, a verdade é que todos possuem uma diferente visão.
Russian[ru]
Правда же в том, что у каждого свои резоны.
Albanian[sq]
Dua të them që e vërteta është që cdo njeri ka një arsyetim të ndryshëm.
Serbian[sr]
Mislim, istina je da svako ima drugačije načelo.
Swedish[sv]
Jag menar, sanningen är den att alla har olika synvinklar på vad som är rationellt.
Turkish[tr]
Demek istediğim, işin aslı, herkesin farklı bir mantıklı açıklaması var.
Chinese[zh]
每个人都有自己的一套逻辑。 世上有多少个人 就有多少种逻辑。