Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки играе с раздадените му карти.
German[de]
( Heiser ) Wie man sich bettet, so liegt man.
Greek[el]
Παίζεις με τα χαρτιά που έχεις!
English[en]
You play the cards you're dealt.
Spanish[es]
Uno juega con las cartas que le dan.
French[fr]
Tu as joué les cartes que tu avais.
Dutch[nl]
Je moet roeien met de riemen die je hebt.
Polish[pl]
Jeżeli grasz w karty, musisz się liczyć z porażką.
Portuguese[pt]
Você dá as cartas, você se arrisca.
Romanian[ro]
Joci cu cartile pe care le primesti.
Serbian[sr]
Хеј, зна се шта је коцка.
Turkish[tr]
Ektiğini biçiyorsun.