Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
তিনি কাউন্সিল পারব কখনো.
Bosnian[bs]
On se nikada neće učiniti vijeća.
Czech[cs]
Toho na Vlčí radě nepřijmou.
Danish[da]
Rådet godkender ham aldrig.
German[de]
Er kommt nie in den Rat.
English[en]
Hes never gonna make the council.
Spanish[es]
¿Cómo seguirá el terreno?
Estonian[et]
Ta ei pääse kunagi nõukokku.
Persian[fa]
اون هرگز به شورا نميرسه.
Finnish[fi]
Hän ei pääse Neuvostoon.
French[fr]
Il ne passera pas.
Hebrew[he]
הוא בחיים לא יגיע למועצה.
Croatian[hr]
Nikad neće ući u Veće.
Italian[it]
Non arriverà mai al Consiglio.
Latvian[lv]
Viņu neuzņems Padomē.
Macedonian[mk]
Тој никогаш нема да влезе во советот.
Malayalam[ml]
ഇവൻ ഒരിക്കലും സഭയിൽ കേറില്ല.
Malay[ms]
Dia takkan berjaya.
Norwegian[nb]
Han vi aldri greie seg i rådet.
Portuguese[pt]
Ele nunca correrá como nós.
Romanian[ro]
N-o să ajungă în consiliu.
Russian[ru]
Его не возьмут в Совет.
Slovak[sk]
Nikdy sa nedostane do Rady.
Slovenian[sl]
Odbor ga ne bo sprejel.
Serbian[sr]
Nikad neće ući u Veće.
Vietnamese[vi]
Cậu ấy không bao giờ học cách đi theo bầy.