Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مـاذا عن هـؤلاء المـهرجين ؟
Bulgarian[bg]
Ами тези клоуни?
Bosnian[bs]
Šta je s ovim klovnovima?
Czech[cs]
Co tihle šašci?
German[de]
Was ist mit diesen Clowns?
Greek[el]
Τι γίνεται με αυτούς τους κλόουν;
English[en]
What about these clowns?
Spanish[es]
¿Y esos pendejos, qué?
Estonian[et]
Kuidas nende klounidega on?
Persian[fa]
اين دلقکا چي ؟
Finnish[fi]
Entä nämä pellet?
French[fr]
Et ces deux-là?
Hebrew[he]
מה לגבי הליצנים האלה?
Croatian[hr]
Što je s ovim klaunovima?
Hungarian[hu]
És milyenek ezek a bohócok?
Indonesian[id]
Bagaimana badut ini?
Italian[it]
E questi idioti?
Korean[ko]
이 광대놈들은 좀 어떠니?
Dutch[nl]
En deze clowns?
Portuguese[pt]
E estes palhaços?
Romanian[ro]
Şi paiaţele astea?
Russian[ru]
А эти клоуны как?
Slovak[sk]
A čo týto klauni?
Swedish[sv]
De här idioterna, då?