Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Срок на изчакване — Забрана за търгуване
Czech[cs]
Karenční lhůta – Zákaz nabízení podílových listů
Danish[da]
Karenstid – Markedsføringsforbud
German[de]
Wartefrist – Vertriebsuntersagung
Greek[el]
Χρόνος αναμονής – Απαγόρευση διαθέσεως στην αγορά
English[en]
Qualifying period — Prohibition on marketing
Spanish[es]
Plazo de carencia – Prohibición de comercialización
Estonian[et]
Ooteaeg – Turustamiskeeld
Finnish[fi]
Odotusaika – Myyntikielto
French[fr]
Délai de carence — Interdiction de commercialisation
Hungarian[hu]
Várakozási idő – A forgalmazás tilalma
Italian[it]
Periodo di carenza – Divieto di commercializzazione
Lithuanian[lt]
Kvalifikacinis laikotarpis – Draudimas prekiauti
Latvian[lv]
Nogaidīšanas laikposms – Tirdzniecības aizliegums
Maltese[mt]
Terminu ta’ stennija — Projbizzjoni ta’ kummerċjalizzazzjoni
Dutch[nl]
Wachttijd — Verkoopsverbod
Polish[pl]
Karencja – Zakaz sprzedaży
Portuguese[pt]
Período de carência — Proibição de comercialização
Romanian[ro]
Termenul de inacțiune – Interdicția de comercializare
Slovak[sk]
Obdobie nečinnosti – zákaz obchodovania
Slovenian[sl]
Čakalno obdobje – Prepoved poslovanja
Swedish[sv]
Karenstid – Förbud mot saluföring