Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nachdem die Probleme in Verbindung mit der Erzeugung, Speicherung und Beschleunigung der Antiprotonen überwunden worden waren, konnten die Physiker von CERN im Jahre 1983 den Beweis für die Existenz äußerst instabiler Teilchen liefern — die W- und Z-Bosonen.
English[en]
Having mastered problems pertaining to the making, accumulating, and accelerating of antiprotons, in 1983 the CERN physicists were able to provide evidence of the existence of very unstable particles called W and Z bosons.
Spanish[es]
Una vez resueltos los problemas relacionados con la producción, acumulación y aceleración de antiprotones, los físicos del CERN pudieron suministrar en 1983 evidencia de la existencia de partículas muy inestables llamadas bosones W y Z.
Finnish[fi]
Voitettuaan antiprotonien tuottamiseen, varastointiin ja kiihdyttämiseen liittyvät ongelmat CERN kykeni vuonna 1983 esittämään todisteita eräitten erittäin lyhytikäisten hiukkasten, W- ja Z-bosonien, olemassaolosta.
French[fr]
Une fois résolus certains problèmes liés à la fabrication, au stockage et à l’accélération des antiprotons, les physiciens du CERN ont ainsi pu, au cours de l’année 1983, mettre en évidence deux particules très instables, le boson Z et le boson W.
Italian[it]
Avendo superato problemi relativi alla produzione, all’accumulazione e all’accelerazione degli antiprotoni, nel 1983 i fisici del CERN furono in grado di fornire la prova dell’esistenza di particelle molto instabili chiamate bosoni W e Z.
Japanese[ja]
反陽子の製造・蓄積・加速に関係した諸問題を解決したCERNの物理学者たちは,1983年にW及びZボソンと呼ばれる極めて不安定な素粒子の存在する証拠を提出しました。
Norwegian[nb]
I 1983 hadde fysikerne ved CERN løst problemene i forbindelse med fremstilling, oppsamling og akselerering av antiprotoner. Da klarte de å bevise eksistensen av noen svært ustabile partikler som kalles W- og Z-bosoner.
Dutch[nl]
Toen zij de problemen onder de knie hadden van het maken, verzamelen en versnellen van antiprotonen, konden de fysici van CERN in 1983 bewijzen verschaffen voor het bestaan van zeer instabiele deeltjes die W- en Z-bosonen genoemd werden.
Swedish[sv]
Sedan fysikerna vid CERN hade lyckats bemästra problemen med att framställa, spara och accelerera antiprotoner, kunde de år 1983 bevisa existensen av två mycket instabila partiklar, två bosoner som kallas W och Z.