Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A vy... ať někdo přinese rozprašovače ze zahrady u vchodu.
Greek[el]
Εσύ, βάλε κάποιον να φέρει τους ψεκαστήρες από τους κήπους.
English[en]
And, you... have someone get the misters from the entryway gardens, okay?
Spanish[es]
Y tú... toma a alguien que traiga a los señores de los jardines de la entrada, ¿de acuerdo?
French[fr]
Et toi... va récupérer des brumisateurs dans les jardins du hall d'entrée.
Hebrew[he]
יש מישהו לקבל misters מגינות הכניסה, בסדר?
Croatian[hr]
Vi. Neka netko donese prskalice iz vrtova na prilazima. Ok?
Italian[it]
Fai prendere dei nebulizzatori dai giardini all'entrata, ok?
Polish[pl]
A ty przynieś zraszacz z trawnika przed wejściem.
Portuguese[pt]
Você peça alguém para buscar os rapazes da entrada, certo?
Romanian[ro]
Și tu... cineva a lua misters din grădinile entryway, bine?
Turkish[tr]
Ve sen, beyendileri bahçe girişinden getirebilecek birini bul, tamam mı?