Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إن الفيتامين (أ) الذي نستهلكه يتحول عبر عائلة إنزيمات إلى شيء يسمى حمض الريتينويك.
Catalan[ca]
La vitamina A que ingerim es convertida en àcid retinoic per una família d'enzims.
Greek[el]
Η βιταμίνη Α που προσλαμβάνουμε μετατρέπεται από συγγενή ένζυμα στο επονομαζόμενο ρετινοϊκό οξύ.
English[en]
The vitamin A that we ingest is converted by a family of enzymes to something called retinoic acid.
Spanish[es]
La vitamina A que ingerimos es convertida por una familia de enzimas en algo llamado ácido retinoico.
Persian[fa]
ویتامین آیی که جذب میکنیم به خانوادهای از آنزیمها تبدیل میشود به اسم رتینوئیک اسید.
French[fr]
La vitamine A que l'on ingère est transformée en acide rétinoïque, par une famille d'enzymes.
Hungarian[hu]
A szervezetünkbe jutott A vitamint egy enzimcsalád retinolsavvá alakítja.
Indonesian[id]
Vitamin A yang kita konsumsi diubah oleh keluarga enzim menjadi asam retinoat.
Italian[it]
La vitamina A che ingeriamo viene convertita da una famiglia di enzimi in qualcosa chiamato acido retinoico.
Korean[ko]
우리가 섭취하는 비타민 A는 일련의 효소에 의해 레티노산으로 변환됩니다.
Burmese[my]
ကျွန်တော်တို့စားလိုက်တဲ့ ဗီတာမင်အေက ဒြပ်ပေါင်းတချို့ကို Retinoic acid အဖြစ် ပြောင်းလိုက်တယ်။
Polish[pl]
Witamina A, którą spożywamy, jest przez enzymy przekształcana na coś, co nazywamy kwasem retinowym.
Portuguese[pt]
A vitamina A que ingerimos é convertida por uma família de enzimas em algo chamado ácido retinoico.
Swedish[sv]
Det A-vitamin som vi tar in konverteras av en familj enzymer till något som kallas retinoinsyra.
Turkish[tr]
Sindirdiğimiz A vitamini bir enzim ailesi tarafından retinoik asit dediğimiz şeye dönüştürülür.
Ukrainian[uk]
Потрапляючи в наш організм разом з їжею, вітамін А, за участю групи ферментів, синтезується в ретиноєвій кислоті.
Vietnamese[vi]
Vitamin A mà chúng ta nạp vào được một nhóm enzyme, gọi là axit retinoic, chuyển đổi.
Chinese[zh]
我们摄入的维生素A 会被一个类别的酶转化成视黄酸。