Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Højere-niveau UNIX-programmer mangler sædvanligvis den hastighed og fleksibilitet som de traditionelle tegn-orientede skal-script mekanismer har. Dette er især sandt i verdenen af grafiske brugergrænseflader (GUI) som f. eks. & kde
English[en]
Higher-level & UNIX; applications usually miss the speed and flexibility of the traditional character-oriented shell scripting mechanisms. This is especially true in the world of graphical user interfaces (GUI;) such as & eg; & kde
Spanish[es]
Las aplicaciones de & UNIX; de más alto nivel suelen carecer de la velocidad y de la flexibilidad de los mecanismos de guiones orientados a caracteres que posee el intérprete de comandos. Esto es especialmente cierto en el mundo de las interfaces gráficas de usuario (GUI;), como por ejemplo, & kde
Estonian[et]
Kõrgtaseme & UNIX; rakendustel puudub tihtipeale traditsiooniliste märkidele orienteeritud shelliskriptimehhanismide kiirus ja paindlikkus. Eriti kehtib see graafiliste kasutajaliideste (GUI;) korral, & eg; & kde
French[fr]
Les applications UNIX de niveau plus élevé font habituellement l' impasse sur la vitesse et la souplesse des mécanismes traditionnels du scriptage shell orienté caractères. Ce comportement est particulièrement vrai dans le monde des interfaces graphiques utilisateur comme & pex; & kde
Portuguese[pt]
As aplicações de & UNIX; de alto-nível normalmente perdem a velocidade e flexibilidade dos mecanismos de ' scripting ' da linha de comandos tradicional. Isto é especialmente verdadeiro no mundo das interfaces gráficas do utilizador (GUI;) como & eg; o & kde
Russian[ru]
Высокоуровневые приложения обычно более медлительные и не так гибки в применении. Это проявляется в мире программ с графическим пользовательским интерфейсом (GUI), таких как & kde
Kinyarwanda[rw]
urwego & UNIX; Porogaramu Madamazera i Umuvuduko na Bya i Inyuguti:-Igikonoshwa Iyandika. ni nibyo in i Bya Umukoresha Imigaragarire (& GUI;) Nka & eg; & kde
Swedish[sv]
Högnivåprogram i & UNIX; saknar ofta snabbheten och flexibiliteten hos de traditionella teckenbaserade skalskriptmekanismerna. Det är särskilt sant i de grafiska gränssnittens värld, som t. ex. & kde