Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекла, булчински рокли, рокли за шаферки, вечерно облекло, официални рокли, коктейлни рокли, дамско облекло, детско облекло, костюми, костюми и части от костщми по отделно, колани за облекло
Czech[cs]
Šaty, svatební šaty, šaty pro družičky, večerní oděvy, šaty pro slavnostní události, společenské šaty, dámské oděvy, dětské oblečení, obleky, oděvní soupravy a jednotlivé díly, pásky [oděvy]
Danish[da]
Kjoler, brudeudstyr, brudepigekjoler, beklædningsgenstande til aftenbrug, kjoler til studenterbal, cocktailkjoler, beklædningsgenstande til kvinder, beklædningsgenstande til børn, spadseredragter, beklædningssæt og enkeltdele, bælter (beklædningsgenstande)
German[de]
Damenkleider, Brautkleidung, Brautjungfernkleider, Abendkleidung, Ballkleider, Cocktailkleider, Damenbekleidung, Kinderbekleidung, Anzüge, Kombinationen und Einzelstücke, Gürtel (Kleidungsstücke)
Greek[el]
Φορέματα, γαμήλια ενδύματα, φορέματα για παράνυμφους, βραδινά ενδύματα, φορέματα χορού αποφοίτων, φορέματα για εκδηλώσεις κοκτέιλ, γυναικεία ενδύματα, παιδικά ενδύματα, κοστούμια, σετ ένδυσης και μεμονωμένα είδη ένδυσης, ζώνες [ενδύματα]
English[en]
Dresses, bridalwear, bridesmaid dresses, evening wear, prom dresses, cocktail dresses, women's clothing, children's wear, suits, apparel sets and separates, belts [clothing]
Spanish[es]
Vestidos, artículos de vestir para bodas, vestidos de damas de honor, vestidos de noche, vestidos de bailes de gala, vestidos de cóctel, artículos de vestir de señoras, ropa para niños, trajes, conjuntos de prendas de vestir y prendas por separado, cinturones [de vestir]
Estonian[et]
Kleidid, laulatuskleidid, pruutneitsi kleidid, kostüümid, ballikleidid, kokteilikleidid, naiste rõivaesemed, väikelasteriided, ülikonnad, kostüümid, rõivastest koosnevad komplektid või üksikesemed, vööd [rõivad]
Finnish[fi]
Mekot, morsiuspuvut, morsiusneitojen puvut, ilta-asut, tanssiaisasut, cocktailasut, naisten vaatteet, lastenvaatteet, puvut, vaatesetit ja yhdistelmäasut, vyöt (vaatteet)
French[fr]
Robes, vêtements de mariage, robes de demoiselles d'honneur, tenues de soirée, robes de bal de fin d'études, robes de cocktail, vêtements pour femmes, vêtements pour enfants, costumes, vêtements vendus ensemble et séparément, ceintures
Hungarian[hu]
Női ruhák, esküvői ruhák, koszorúslány-ruhák, alkalmi viseletek, korzózó ruhák, koktélruhák, női ruházat, gyermekruházat, kosztümök, viseletek garnitúrában és önmagukban, övek [ruházat]
Italian[it]
Vestiti da donna, abiti da sposa, abiti per damigelle, abbigliamento da sera, vestiti da ballo, vestiti da cocktail, articoli d'abbigliamento femminile, indumenti per bambini, magliette, coordinati di indumenti ed indumenti separati, cinture (abbigliamento)
Lithuanian[lt]
Suknelės, vestuviniai drabužiai, pamergių suknelės, kostiumai, išleistuvių suknelės, kokteilinės suknelės, moteriški drabužiai, vaikiški drabužiai, kostiumai, drabužių rinkiniai ir pavieniai drabužiai, diržai [drabužiai, apranga]
Latvian[lv]
Kleitas, kāzu kleitas, līgavas māsas kleitas, kostīmi, sarīkojumu kleitas, kokteiļkleitas, sieviešu drēbes, apģērbu gabali bērniem, uzvalki, virsdrēbju komplekti un atsevišķās drēbes, jostas [apģērbi]
Maltese[mt]
Ilbies, lbiesi tat-tieġ, ilbies tad-damiġelli, ilbiesi għal filgħaxija, ilbiesi għall-prom, lbiesi għal koktejl partis, ilbies tan-nisa, xedd tat-tfal, ilbiesi intieri, settijiet tal-ħwejjeġ u biċċiet separati tal-ħwejjeġ, ċinturini [ilbies]
Dutch[nl]
Jurken, bruidskleding, jurken voor bruidsmeisjes, avondkleding, jurken voor schoolbals, cocktailjurkjes, dameskleding, kinderkleding, kostuums, kledingcombinaties en -delen, ceintuurs [kledingstukken]
Polish[pl]
Sukienki, stroje ślubne, sukienki druhen, kostiumy wieczorowe, sukienki balowe, suknie koktajlowe, odzież damska, odzież dziecięca, garnitury, komplety odzieżowe i odzież osobna, paski [odzież]
Portuguese[pt]
Vestidos, vestuário para noivas, vestidos para damas de honor, vestuário de noite, vestidos de baile de finalistas, vestidos de gala, vestuário para senhora, artigos de vestuário infantil, fatos, conjuntos de vestuário e peças individuais, cintos [vestuário]
Romanian[ro]
Rochii, accesorii pentru mirese, rochii pentru domnişoare de onoare, ţinute de seară, rochii de bal, rochii pentru cocktail, îmbrăcăminte pentru femei, îmbrăcăminte pentru copii, costume, seturi de haine şi piese singulare, curele [îmbrăcăminte]
Slovak[sk]
Šaty, svadobné šaty, šaty pre družičky, kostýmy, odevy na stužkovú slávnosť, koktailové šaty, dámske odevy, odevy pre deti, obleky, súpravy odevov a samostatné odevné prvky, opasky [odevy]
Slovenian[sl]
Ženske obleke, poročne obleke, obleke za družice, večerna oblačila, obleke za maturantski ples, koktajl obleke, ženska oblačila, otroška oblačila, obleke, kompleti oblačil in dvodelne obleke, pasovi [oblačila]
Swedish[sv]
Klänningar, brudkläder, brudtärneklänningar, aftonkläder, studentbalsdräkter, cocktailklänningar, damkläder, barnkläder, kostymer, dräktset och uddaplagg, bälten [kläder]