Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنهم أن يفوزوا على الفضائيين دوننا
Czech[cs]
Mohou N't vzít na heavies bez nás.
Danish[da]
De klarer ikke fjenden uden vores hjælp.
German[de]
Die können es ohne uns nicht mit den Heavys aufnehmen.
Greek[el]
Δεν μπορούν να καταφέρουν τους βαρείς χωρίς εμάς.
English[en]
They can't take on the Heavies without us.
Spanish[es]
Ellos no lo hacen enemigo sin nuestra ayuda.
Estonian[et]
Nad ei saa hakkama ilma meieta.
Persian[fa]
نميتونن بدون ما از پس ناوگان بَر بيان
Finnish[fi]
He eivät selviä heveistä ilman meitä.
Hebrew[he]
הם לא יכולים לקחת על עצמו את התותחים הכבדים בלעדינו.
Croatian[hr]
Bez nas se ne mogu boriti protiv Heaviesa.
Hungarian[hu]
Nélkülünk nem bírnak a Dögökkel.
Indonesian[id]
Mereka tidak bertahan heveistä tanpa kita.
Norwegian[nb]
De kan ikke gå imot sværingene alene.
Polish[pl]
Z Ciężkimi sobie bez nas nie poradzą.
Portuguese[pt]
Eles não dão conta dos Heavies sem nós.
Romanian[ro]
Nu le pot face faţă Malacilor fără noi.
Slovak[sk]
S " ťažkými " si bez nás neporadia
Serbian[sr]
Ne mogu da se izbore sa Hevisima bez nas.
Swedish[sv]
De rår inte på bjässarna utan vår hjälp.
Turkish[tr]
Onlar biz olmadan yüklülerle kapışamazlar.