Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
v) наличие в гарата на тоалетни с добро качество (включително по отношение на достъпността);
Czech[cs]
v) dostupnost kvalitních toalet ve stanici (včetně přístupnosti);
Danish[da]
v) disponibilitet af toiletter af god kvalitet på stationen (herunder tilgængelighed)
German[de]
v) Verfügbarkeit guter Toiletten am Bahnhof (einschließlich Barrierefreiheit);
Greek[el]
v) ύπαρξη ποιοτικών χώρων υγιεινής στον σταθμό (καθώς και προσβασιμότητα)·
English[en]
(v) availability of good quality toilets in the station (including accessibility);
Spanish[es]
v) disponibilidad de aseos de buena calidad en la estación (incluida su accesibilidad),
Estonian[et]
v) korralike tualettruumide olemasolu jaamas (sh juurdepääsetavus);
Finnish[fi]
v) korkealuokkaisten käymälöiden saatavuus (mukaan luettuna esteettömyys);
French[fr]
v) disponibilité de toilettes de bonne qualité dans la gare (notamment en matière d’accessibilité);
Irish[ga]
(v) leithris ar chaighdeán maith a bheith ar fáil sa stáisiún (lena náirítear inrochtaineacht na leithreas);
Croatian[hr]
v. dostupnost kvalitetnih sanitarnih čvorova na kolodvoru (uključujući njihovu pristupačnost);
Hungarian[hu]
v. megfelelő színvonalú (akadálymentes) mosdók rendelkezésre állása az állomáson;
Italian[it]
v) disponibilità (e accessibilità) di servizi igienici di buona qualità nella stazione;
Lithuanian[lt]
v) galimybės stotyje naudotis kokybiškais tualetais (įskaitant jų prieinamumą);
Latvian[lv]
v) kvalitatīvu tualešu pieejamība stacijā (un to piekļūstamība);
Maltese[mt]
(v) id-disponibbiltà ta’ tojlits ta’ kwalità tajba fl-istazzjon (inkluż l-aċċessibbiltà);
Dutch[nl]
(v) beschikbaarheid van toiletten van goede kwaliteit in het station (met inbegrip van toegankelijkheid);
Polish[pl]
(v) możliwość korzystania na stacji z toalet dobrej jakości (w tym kwestie dostępności);
Portuguese[pt]
v) disponibilidade de instalações sanitárias de boa qualidade (incluindo a acessibilidade);
Romanian[ro]
(v) disponibilitatea unor toalete de bună calitate în gară (inclusiv accesibilitatea);
Slovak[sk]
v) dostupnosť kvalitných toaliet na stanici (vrátane prístupnosti);
Slovenian[sl]
(v) razpoložljivost in dostopnost stranišč ustrezne kakovosti na postaji;
Swedish[sv]
v) Tillgång till toaletter av god kvalitet på stationen (inbegripet tillgänglighet).