Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال بأننا يجب أن نقابله عند الطاولة رقم 19
Czech[cs]
Řekl, že se s ním máme střetnout u stolu 19.
Danish[da]
Han sagde, at vi skulle mødes ved bord nummer 19.
German[de]
Er sagte, wir sollen uns mit ihm an Tisch 19 treffen.
English[en]
He said we should meet him at table 19.
Spanish[es]
Dijo que nos juntaríamos en la mesa 19.
Estonian[et]
Ta ütles, et kohtuksime 19. lauas.
Persian[fa]
گفت که سر ميز شماره 19 مي بينيمش
Finnish[fi]
Hän pyysi tapaamaan pöydässä 19.
French[fr]
Il a dit qu'on devait l'attendre à la table 19.
Hebrew[he]
הוא אמר שניפגש בשולחן 19.
Croatian[hr]
Rekao je da se nađemo s njim za stolom 19.
Hungarian[hu]
Azt mondta, a 19-es asztalnál találkozunk.
Italian[it]
Ha detto che l'avremmo incontrato al tavolo 19.
Japanese[ja]
19 番 テーブル で 待て って こと らし い わ.
Dutch[nl]
Hij zei dat we hem zouden ontmoeten bij tafel 19.
Polish[pl]
Mamy się z nim spotkać przy stole nr 19.
Portuguese[pt]
Ele disse para nos encontrar com ele na mesa 19.
Romanian[ro]
A zis că va fi la masa 19.
Russian[ru]
Он сказал, что мы встретимся с ним за 19-м столом.
Slovak[sk]
Povedal, že sa s ním máme stretnúť pri stole 19.
Slovenian[sl]
Rekel je, da se bomo srečali za mizo 19.
Serbian[sr]
Rekao je da se nađemo s njim za stolom 19.
Turkish[tr]
Onunla 19 nolu masada buluşabileceğimizi söyledi.
Ukrainian[uk]
Він сказав, що ми зустрінемося біля столика 19.