Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Co ukazuje, že víra v Boha a víra ve vědu nejsou neslučitelné?
Danish[da]
Hvad viser at troen på Gud ikke er uforenelig med videnskab?
German[de]
Was zeigt, daß der Glaube an Gott und der Glaube an die Wissenschaft nicht unvereinbar sind?
Greek[el]
Τι δείχνει ότι η πίστη στον Θεό και η πίστη στην επιστήμη δεν είναι πράγματα ασυμβίβαστα;
English[en]
What shows that belief in God and belief in science are not incompatible?
Spanish[es]
¿Qué muestra que no es incompatible creer en Dios y creer en la ciencia?
Finnish[fi]
Mikä osoittaa, etteivät usko Jumalaan ja usko tieteeseen ole yhteensopimattomia?
French[fr]
Qu’est- ce qui montre qu’il n’est pas incompatible de croire en Dieu et à la science?
Hebrew[he]
מה מראה שהאמונה באלוהים והאמונה במדע אינן נוגדות זו את זו?
Croatian[hr]
Što pokazuje da vjerovanje u Boga i vjerovanje u znanost nisu nespojivi?
Hungarian[hu]
Mi mutatja, hogy az Istenben való hit nem összeegyeztethetetlen a tudományban való hittel?
Indonesian[id]
Apa yang menunjukkan bahwa kepercayaan kepada Allah dan kepada ilmu pengetahuan tidak bertentangan?
Italian[it]
Cosa mostra che credere in Dio e credere nella scienza non sono due cose incompatibili?
Korean[ko]
하나님에 대한 믿음과 과학에 대한 믿음은 양립할 수 없는 것이 아님을 어떻게 알 수 있습니까?
Lingala[ln]
Nini emonisi ete kondima Nzambe ezali na boyokani na sianse?
Macedonian[mk]
Што покажува дека верата во Бог и верата во науката не се неспоиви?
Norwegian[nb]
Hva er det som viser at det å tro på Gud ikke er uforenelig med det å tro på vitenskapen?
Dutch[nl]
Waaruit blijkt dat geloof in God en geloof in de wetenschap niet onverenigbaar zijn?
Papiamento[pap]
Kico ta mustra cu creencia den Dios i creencia den ciencia no ta incompatibel?
Portuguese[pt]
O que mostra que a crença em Deus e a crença na ciência não são incompatíveis?
Romanian[ro]
Ce anume demonstrează că credinţa în Dumnezeu nu este incompatibilă cu credinţa în ştiinţă?
Russian[ru]
Что показывает, что вера в Бога и вера в науку совместимы?
Kinyarwanda[rw]
Ni iki kigaragaza ko kwemera Imana no kwemera siyansi bidahabanye?
Slovak[sk]
Čo ukazuje, že viera v Boha a viera vo vedu nie sú nezlučiteľné?
Slovenian[sl]
Kaj govori za to, da verjeti v Boga in v znanost ni nezdružljivo?
Albanian[sq]
Si tregohet se besimi tek Perëndia dhe besimi tek shkenca nuk janë të papajtueshëm?
Serbian[sr]
Šta pokazuje da verovanje u Boga i verovanje u nauku nije nespojivo?
Swahili[sw]
Ni jambo gani huonyesha kwamba imani katika Mungu na imani katika sayansi hupatana?