Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne slepota, jen podráždění.
Greek[el]
Μόνο ερεθισμοί ήταν.
English[en]
Not blind, just minor irritation.
Spanish[es]
Ciegos no, era una irritación menor.
Finnish[fi]
Ei sokaissut, ärsytti vähän.
French[fr]
Simple irritation.
Hebrew[he]
לא עיוורון, רק גירוי קל.
Croatian[hr]
Nisu, samo su im nadražene oči.
Hungarian[hu]
Csak enyhe fájdalmat okozott.
Italian[it]
Era solo una leggera irritazione.
Polish[pl]
Nie śIepotę, podrażnienie oczu.
Portuguese[pt]
Cegando não, só irritando.
Romanian[ro]
Nu-i orbea, erau iritaţii minore.
Turkish[tr]
Körlük değil, ikinci derece tahriş sadece.