Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der skal være en nedrunding til fordel for forbrugerne.
German[de]
Für den Verbraucher müssen Abrundungen nach unten erfolgen.
English[en]
There must be a rounding down in favour of the consumer.
Spanish[es]
Será necesario redondear a la baja en favor del consumidor.
Finnish[fi]
Lukuja on pyöristettävä alaspäin kuluttajien eduksi.
French[fr]
Les prix doivent être arrondis au chiffre inférieur en faveur de consommateur.
Italian[it]
L'arrotondamento deve essere fatto verso il basso proprio per avvantaggiarli.
Dutch[nl]
Er moet naar beneden worden afgerond ten gunste van de consument.
Portuguese[pt]
É necessário que haja um arredondamento por baixo, a favor do consumidor.
Swedish[sv]
En avrundning måste ske nedåt till förmån för konsumenterna.