Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
(e) The Group noted that the definition of sports or pleasure craft included water bikes (article 1.01 a) 11.) but recalled that according to article 9.02, paragraph 3, the competent authorities could use a different definition for water bikes.
French[fr]
e) Le groupe a noté que la définition de bateau de plaisance ou de sport comprend les motos nautiques (article 1.01 (a) 11.) mais a rappelé que d'après l'article 9.02, paragraphe 3, les autorités compétentes peuvent utiliser des définitions différentes pour les motos nautiques.
Russian[ru]
e) Группа отметила, что определение спортивных или прогулочных судов охватывает водные мотоциклы (статья 1.01, пункт a), подпункт 11), но напомнила, что в соответствии с пунктом 3 статьи 9.02 компетентные органы могут использовать иное определение водных мотоциклов.