Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални материали, по-специално фитинги и профили, по-специално свързващи, външни, редуциращи части и накрайници за тръби
Czech[cs]
Jmenovitě fitinky a tvarované díly, zejména spojovací, přechodové, redukční a uzavírací díly pro trubky
Danish[da]
Metalliske materialer, nemlig fittings og formdele, særlig forbindelses-, overgangs-, reduktions- og lukkedele til rør
German[de]
Metallischen Materialien, nämlich Fittings und Formstücke, insbesondere Verbindungs-, Obergangs-, Reduzier- und Verschlussstücke für Rohre
Greek[el]
Μεταλλικά υλικά, συγκεκριμένα προσαρτήματα και μορφοποιημένα τεμάχια, ειδικότερα τεμάχια σύνδεσης, συναρμογής, μείωσης και σφράγισης για άκαμπτους σωλήνες
English[en]
Metallic materials, namely fittings and sections, in particular connectors, transistion pieces, reducing adapters and closures for pipes
Spanish[es]
No metálicos, en concreto empalmes y piezas mecanizadas, en particular piezas de unión, paso, reducción y cierre para tubos
Estonian[et]
Nimelt liitmikud ja valudetailid, eelkõige torude ühendus-, ülemineku-, kahandus- ja sulgurdetailid
Finnish[fi]
Metallisista aineista, nimittäin varusteet ja muotokappaleet, erityisesti liitos-, siirtymä-, supistus- ja sulkukappaleet putkia varten
French[fr]
Métalliques, à savoir raccords et sections façonnées, en particulier pièces de raccordement, de transition, de réduction et de fermeture pour tubes
Hungarian[hu]
Fémes anyagok, mégpedig szerelvények és idomok, különösen összekötő, átmeneti, szűkítő és záróelemek csövekhez
Italian[it]
Materiali metallici, ovvero raccordi e stampi, in particolre pezzi di collegamento, passanti, riduttori e pezzi terminali per tubi
Lithuanian[lt]
Nemetalinės, būtent jungtys ir fasoninės dalys, ypač vamzdžių jungiamosios, tarpinės detalės, tarpiniai ir uždaromosios detalės
Latvian[lv]
Nemetāla materiāliem, proti, armatūra un veidgabali, jo īpaši savienošanas, pārejas, reducēšanas un noslēgu detaļas caurulēm
Maltese[mt]
Tal-metall, jiġifieri fitings u partijiet bil-forma, speċjalment konnetturi, partijiet b'diversi ftuħ, partijiet għat-tnaqqis fil-wisgħa u għall-għeluq tal-pajpijiet
Dutch[nl]
Metalen materialen, te weten fittingen en vormstukken, met name verbindings-, overgangs-, reductie- en afsluitstukken voor buizen
Polish[pl]
Materiały metaliczne, zwłaszcza złączki rurowe i kształtki rurowe, zwłaszcza złączki, kształtki przejściowe, redukcyjne i elementy zamykające do rur
Portuguese[pt]
Metálicos, nomeadamente acessórios e secções moldadas, em especial peças de ligação, transição, redução e fecho para tubos flexíveis
Romanian[ro]
Materiale metalice, şi anume garnituri şi piese în formă, în special piese de legătură, de trecere, reductoare şi elemente de închidere pentru ţevi
Slovak[sk]
Kovových materiálov, menovite fitingy a výlisky, najmä spojovacie, prechodové, redukčné a uzatváracie diely pre rúry
Slovenian[sl]
Kovinskih materialov, in sicer fitingi in oblike, zlasti povezovalni, prehodni, reducirni in zaporni kosi za cevi
Swedish[sv]
Metalliska material, nämligen förbindningsdelar och formade sektioner, speciellt anslutnings-, övergångs-, reducer- och förslutningsstycken för rör