Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрозадвижвани апарати, Системи за надзор, Регулиращи електрически апарати, Уреди за дистанционно управление (сигнални) [електродинамични]
Czech[cs]
Přístroje ke kontrole elektrického vedení, Systémy na stálé pozorování, Regulátory elektrické, Dálkové ovládací přístroje pro signalizaci [elektrodynamické]
Danish[da]
Apparater til styring af elektrisk energi, Overvågningssystemer, Elektriske reguleringsapparater, Apparater til fjernstyring (signalering) [elektrodynamiske]
German[de]
Elektrische Leistungssteuerungsapparate, Überwachungssysteme, Kontrollapparate [elektrisch], Fernsteuergeräte (Signal-) [elektrodynamisch],
Greek[el]
Συσκευές ελέγχου ηλεκτρικής ισχύος, Συστήματα επιτήρησης, Ηλεκτρικές συσκευές ρύθμισης, [ηλεκτροδυναμικές] συσκευές τηλεχειρισμού (σημάτων)
English[en]
Electrical power control apparatus, Surveillance systems, Regulating apparatus, electric, Electrodynamic signal remote control apparatus
Spanish[es]
Aparatos de control de energía eléctrica, Sistemas de vigilancia, Aparatos eléctricos de control, Aparatos [electrodinámicos] de (señal) de control remoto
Estonian[et]
Elektrilised toiteallikad ja juhtseadmed, Valvesüsteemid, Reguleerimisseadmed, reguleerseadmed (elektrilised), Kaugjuhtimisseadmed (signalisatsiooni) (elektrodünaamilised)
Finnish[fi]
Sähköiset ohjauslaitteet, Valvontajärjestelmät, Sähkökäyttöiset säätölaitteet, (sähködynaamiset) kaukosäätimet (merkinantolaitteet)
French[fr]
Appareils de contrôle de l'alimentation électrique, Systèmes de surveillance, Appareils électriques de contrôle, Télécommandes électrodynamiques de signalisation
Hungarian[hu]
Villamos erő ellenőrző készülék, Felügyeleti rendszerek, Ellenorzoberendezések, elektromos, Távellenőrzők (jelzőkészülékek) [elektrodinamikus]
Italian[it]
Apparecchi di comando per l'energia elettrica, Sistemi di sorveglianza, Apparecchi elettrici di controllo, Telecomandi (di segnalazione) [elettrodinamici]
Lithuanian[lt]
Elektros energijos valdymo aparatai, Sekimo sistemos, Reguliatoriai (elektriniai ---), Elektrodinaminiai signaliniai nuotolinio valdymo prietaisai
Latvian[lv]
Elektriski jaudas kontroles aparāti, Uzraudzības sistēmas, Kontroles aparāti [elektriski], Tālvadības ierīces (signalizēšanas) (elektrodinamiskas)
Maltese[mt]
Apparat elettriku għall-kontroll ta' l-enerġija, Sistemi ta' sorveljanza, Apparat ta' kontroll [elettriku], Tagħmir għall-kontroll mill-bogħod (sinjali), (elettrodinamiċi)
Dutch[nl]
Elektrische stroombeheersapparaten, Surveillancesystemen, (elektrische) controle-apparaten, Afstandsbedieningsapparaten (sein-) (elektrodynamisch)
Polish[pl]
Aparatura kontrolna [energia elektryczna], Systemy nadzorowania, Kontrolno-sterujgca (aparatura -) elektryczna, Zdalne sterowniki (sygnalizacyjne) [elektrodynamiczne]
Portuguese[pt]
Aparelhos de controlo de energia eléctrica, Sistemas de vigilância, Aparelhos eléctricos de controle, Aparelhos de comando à distância (de sinalização) (electrodinâmicos)
Romanian[ro]
Aparate de control al energiei electrice, Sisteme de supraveghere, Aparate de reglaj electrice, Aparate de ghidare la distanta (semnal) [electrodinamice]
Slovak[sk]
Prístroje na kontrolu elektrickej energie, Systémy na stálé dozorovanie, Kontrolné a regulačné prístroje elektrické, Prístroje na diaľkové riadenie (signalizačné) (elektrodynamické)
Slovenian[sl]
Naprave za nadzor električne energije, Nadzorni sistemi, Regulacijske naprave, električne, Naprave za daljinsko upravljanje (za signale) [elektrodinamične]
Swedish[sv]
Elektriska energikontrollapparater, Övervakningssystem, Elektriska reglerapparater, Fjärrkontrollanordningar (signal-) [elektrodynamiska]