Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأقام جولة افتتاحية لفرقة ( جاي غايلز ).
German[de]
Und die Band sollte als Vorband der J. Geils Band auf Tournee gehen.
Greek[el]
Και έβαλε τη μπάντα σε τουρνέ, να ανοίγει το πρόγραμμα του Τζέι Γκάιλς.
English[en]
And he puts the band on tour opening for the J. Geils Band.
Spanish[es]
Y llevó a la banda de gira como telonera de la banda de J. Geils.
Finnish[fi]
He pääsivät kiertueelle lämmittelemään J. Geils Bandiä.
French[fr]
Et le groupe part en tournée faire la première partie du J. Geils Band.
Hebrew[he]
הוא שם אותם כלהקת חימום בסיבוב הופעות של להקת ג'יי גיילס.
Croatian[hr]
I odmah su krenuli na turneju, bili su predgrupa za J. Geils Band.
Italian[it]
E fa andare la band in tour, ad aprire i concerti della The J. Geils Band.
Dutch[nl]
De band mocht een tour doen met de J. Geils Band.
Portuguese[pt]
A banda foi em digressão, a abrir os concertos dos J. Geils Band.
Swedish[sv]
Och bandet åker på turné som förband till J. Geils Band.
Turkish[tr]
Ve grubu açılış için J. Geils Band'le aynı turneye koymuş.