Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
До сега той обръщаше внимание главно на обмена на информация и на разработването на механизми за съвместно определяне на приоритети.
Czech[cs]
Činnosti fóra se zaměřují na sdílení informací a vytváření mechanismů pro stanovení společných priorit.
Danish[da]
Det har hidtil koncentreret sig om fælles udnyttelse af information og udvikling af mekanismer for fælles fastlæggelse af prioriteter.
German[de]
Sein Hauptaugenmerk galt bislang dem Informationsaustausch und der Entwicklung von Mechanismen zur gemeinsamen Bestimmung von Prioritäten.
Greek[el]
Το φόρουμ αυτό έχει ως τώρα εστιάσει την προσοχή του στην από κοινού χρήση πληροφοριών και στην ανάπτυξη μηχανισμών για από κοινού καθορισμό προτεραιοτήτων.
English[en]
It has so far focused its attention on sharing information and on developing mechanisms for joint priority-setting.
Spanish[es]
Hasta el momento, este Foro ha centrado su atención en el intercambio de información y en la creación de mecanismos para la fijación conjunta de prioridades.
Estonian[et]
Seni on foorum keskendunud teabe jagamisele ja ühiste prioriteetide seadmise mehhanismide arendamisele.
Finnish[fi]
Se on toistaiseksi paneutunut tiedonvaihtoon ja mekanismien kehittämiseen yhteistä priorisointia varten.
French[fr]
Il a jusqu'à présent concentré son attention sur le partage d'informations et la mise au point de mécanismes de fixation conjointe des priorités.
Hungarian[hu]
A fórum mind ez idáig az információterjesztésre, illetve a közös prioritások meghatározásához szükséges mechanizmusok kidolgozására összpontosította tevékenységét.
Italian[it]
Finora si è incentrato sulla condivisione delle informazioni e sullo sviluppo di meccanismi per la fissazione congiunta delle priorità.
Lithuanian[lt]
Iki šiol forumas daugiausiai dėmesio skyrė informacijoms mainams ir bendro prioritetų nustatymo priemonių sukūrimui.
Latvian[lv]
Tas līdz šim koncentrējies uz informācijas izplatīšanu un kopīgas prioritāšu noteikšanas mehānismu izveidi.
Maltese[mt]
S'issa iffoka l-attenzjoni tiegħu fuq il-qsim tal-informazzjoni u l-iżvilupp ta' mekkaniżmi għat-tfassil konġunt tal-prijoritajiet.
Dutch[nl]
Tot dusver heeft dit zijn aandacht gericht op het delen van informatie en op het ontwikkelen van mechanismen voor gezamenlijke prioritering.
Polish[pl]
Do tej pory w ramach forum koncentrowano się na wymianie informacji oraz rozwijaniu mechanizmów wspólnego ustanawiania priorytetów.
Portuguese[pt]
Até agora, tem concentrado a sua atenção na partilha de informações e no desenvolvimento de mecanismos para a definição conjunta de prioridades.
Romanian[ro]
Până în prezent, acesta și-a concentrat atenția asupra schimbului de informații și a dezvoltării mecanismelor de stabilire în comun a priorităților.
Slovak[sk]
Zatiaľ sa toto fórum zameriavalo na výmenu informácií a vytváranie mechanizmov pre spoločné určovanie priorít.
Slovenian[sl]
Do zdaj se je forum osredotočal na izmenjavo informacij in razvoj mehanizmov za določanje skupnih prednostnih nalog.
Swedish[sv]
Hittills har man inriktat sig på informationsutbyte och utveckling av mekanismer för gemensamma prioriteringar.