Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vrouens lees meer as mans, en mense ouer as 55 lees die meeste.
Arabic[ar]
والنساء يقرأن اكثر من الرجال، والذين تجاوزوا الـ ٥٥ من العمر هم مَن يقرأون اكثر.
Cebuano[ceb]
Mas himasa ang kababayen-an kay sa kalalakin-an, ug ang mga tawong labaw sa 55 anyos mao ang labing himasa.
Czech[cs]
Ženy čtou více než muži a největšími čtenáři jsou lidé nad 55 let.
Danish[da]
Kvinder læser mere end mænd, og de der er over 55 år, er de største læseheste.
German[de]
Frauen lesen mehr als Männer, und die größten Leseratten sind Personen über 55.
Greek[el]
Οι γυναίκες διαβάζουν περισσότερο από τους άντρες, και τα άτομα άνω των 55 είναι οι πιο φανατικοί αναγνώστες.
English[en]
Women read more than men, and people over 55 are the biggest readers.
Spanish[es]
Las mujeres leen más que los hombres, y las personas mayores de 55 años son las más aficionadas a la lectura.
French[fr]
Les femmes lisent davantage que les hommes, et les plus de 55 ans sont les plus grands lecteurs.
Croatian[hr]
Žene čitaju više od muškaraca, a najviše čitaju ljudi stariji od 55 godina.
Hungarian[hu]
A nők többet olvasnak, mint a férfiak, és a leglelkesebb olvasók az 55 évesnél idősebb személyek.
Indonesian[id]
Wanita lebih banyak membaca daripada pria, dan orang-orang berusia di atas 55 tahun adalah kelompok pembaca terbanyak.
Iloko[ilo]
Ad-adu ti basaen dagiti babbai ngem kadagiti lallaki, ket dagiti tattao a nasurok a 55 ti tawenda ti kangrunaan a managbasa.
Italian[it]
Le donne leggono più degli uomini, e i maggiori lettori sono le persone sopra i 55 anni.
Japanese[ja]
女性は男性よりもよく読書をする。 一番よく本を読むのは55歳を超えた人たちだ。
Korean[ko]
남성보다는 여성이 독서를 더 많이 하며, 55세 이상이 독서를 가장 많이 한다.
Norwegian[nb]
Kvinner leser mer enn menn, og de over 55 år leser mest.
Dutch[nl]
Vrouwen lezen meer dan mannen en 55-plussers zijn de grootste lezers.
Polish[pl]
Kobiety czytają więcej niż mężczyźni, a najwięcej — osoby po 55 roku życia.
Portuguese[pt]
As mulheres lêem mais do que os homens, e pessoas com mais de 55 anos são os leitores mais ávidos.
Romanian[ro]
Femeile citesc mai mult decât bărbaţii, iar cei care au peste 55 de ani sunt cei mai mari cititori.
Russian[ru]
Женщины читают больше, чем мужчины, а больше всех читают люди старше 55 лет.
Slovak[sk]
Ženy čítajú viac než muži a najlepšími čitateľmi sú ľudia nad 55 rokov.
Slovenian[sl]
Ženske berejo več kakor moški, največji bralci pa so ljudje po 55. letu starosti.
Albanian[sq]
Gratë lexojnë më shumë se burrat dhe lexuesit më të mëdhenj janë njerëzit mbi 55 vjeç.
Serbian[sr]
Žene čitaju više nego muškarci, a ljudi preko 55 godina starosti su najveći čitači.
Swedish[sv]
Kvinnor läser mer än män, och folk över 55 år är de flitigaste läsarna.
Swahili[sw]
Wanawake husoma zaidi kuliko wanaume, na watu wenye umri wa zaidi ya miaka 55 ndio wasomaji sana.
Tamil[ta]
ஆண்களைவிட பெண்கள் அதிகமாக வாசிக்கின்றனர்; 55 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்களே பெரும் வாசகர்களாய் இருக்கின்றனர்.
Telugu[te]
కోతులకు తిండి పెట్టడం తమను ధనికులను చేస్తుందని అనేకులు భావిస్తారు.
Thai[th]
ผู้ หญิง อ่าน มาก กว่า ผู้ ชาย และ ผู้ คน ที่ อายุ เลย 55 ปี เป็น คน ที่ อ่าน มาก ที่ สุด.
Tagalog[tl]
Higit na nagbabasa ang kababaihan kaysa kalalakihan, at ang mga taong mahigit na 55 ang edad ang grupong pinakamaraming nagbabasa.
Turkish[tr]
Kadınlar erkeklerden daha çok okuyor ve en çok okuyanlar 55 yaşın üzerindeki kişilerdir.
Ukrainian[uk]
Жінки читають більше, ніж чоловіки, а найактивнішими читачами є люди віком понад 55 років.
Yoruba[yo]
Àwọn obìnrin máa ń kàwé ju àwọn ọkùnrin lọ, àwọn ènìyàn tí wọ́n sì ti lé ní ẹni ọdún 55 ni wọ́n máa ń kàwé jù lọ.
Chinese[zh]
女性一般比男性多看书,而看书最多的,是55岁以上的人。
Zulu[zu]
Abesifazane bafunda izincwadi kakhulu kunabesilisa, futhi abantu abaneminyaka engaphezu kwengu-55 bafunda izincwadi kakhulu kunabo bonke.