Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و أنتم تعلمون كم يمكن أن يكون مرهقا محاولة أن تكون كاملا ، عندما تكون حقيقتك غير ذلك. أو أن تكون شخصا غير نفسك؟
Belarusian[be]
А вы ведаеце, як стомна гэта можа быць старацца быць ідэальнай, калі вы звычайны чалавек, або быць кімсьці, кім вы не з'яўляецеся.
Bulgarian[bg]
И знаете колко изтощително може да бъде, да се опитвате да бъдете перфектни, когато не сте, или да бъдете някой, който не сте?
Czech[cs]
A asi tušíte, jak únavné může být pokoušet se být perfektní, když nejste, nebo být někým, kým nejste?
German[de]
Sie alle wissen, wie anstrengend es ist, zu versuchen perfekt zu sein, wenn man es nicht ist, oder zu versuchen, jemand zu sein, der man nicht ist.
Greek[el]
Και ξέρετε πόσο εξαντλητικό μπορεί να είναι να προσπαθείς να είσαι τέλειος ενώ δεν είσαι, ή να είσαι κάποιος που δεν είσαι;
English[en]
And you know how exhausting it can be to try to be perfect when you're not, or to be somebody that you aren't?
Spanish[es]
¿Y saben lo agotador que puede ser tratar de ser perfecto cuando no lo eres, o ser alguien que no eres?
French[fr]
Et vous savez comment ça peut être épuisant d'essayer d'être parfaite quand vous ne l'êtes pas, ou d'être quelqu'un que vous n'êtes pas?
Hebrew[he]
ואתם יודעים כמה זה מתיש לנסות להיות מושלם כשאתה לא מושלם, או להיות מישהו שהוא לא אתה?
Croatian[hr]
Znate kako iscrpljujuće može biti pokušavati biti savršen kada to niste ili biti netko tko niste?
Hungarian[hu]
És tudod milyen kimerítő tud lenni a tökéletességre törekvés, ha nem vagy az, vagy valaki másnak lenni mint aki vagy?
Armenian[hy]
Եվ գիտեք որքան հոգնեցուչից է, փորձել լինել կատարյալ, երբ դուք այդպիսինը չեք, կամ մեկ ուրիշ անձ լինել։
Italian[it]
Sapete quanto può essere massacrante cercare di essere perfetto quando non lo sei, o cercare di essere qualcuno che non sei?
Japanese[ja]
自分を完璧にしようとしたり まるで別人のように振舞うことが どれだけ疲れるか わかりますか
Dutch[nl]
Weet je hoe vermoeiend het kan zijn om te proberen volmaakt te zijn als je dat niet bent, of om iemand te zijn die je niet bent?
Polish[pl]
Wiecie jak wyczerpujące może być staranie się być idealnym kiedy się nie jest lub bycie kimś kim się nie jest?
Portuguese[pt]
E sabem como pode ser cansativo tentar ser perfeito quando não se é ou tentar ser alguém que não somos?
Romanian[ro]
Şi ştiţi ce extenuant poate fi să încerci să fi perfect când nu eşti, sau să fi cineva ce nu eşti?
Russian[ru]
А знаете как утомительно это может быть пытаться быть совершенной когда ты несовершенна, или пытаться быть кем-то кем ты не являешься?
Slovak[sk]
A viete aké vyčerpávajúce môže byť snaha byť prefektný, keď nie ste alebo byť niekým, kým nie ste?
Albanian[sq]
Dhe a e dini sa e lodhshme mund të jetë kur përpiqesh të jesh i përsosur dhe nuk je i tillë, ose të mos jesh vetja jote por dikush tjetër?
Swedish[sv]
Och förstår ni hur ansträngande det kan vara att försöka vara perfekt när du inte är det eller att försöka vara någon du inte är?
Thai[th]
และคุณก็รู้ว่ามันเหนื่อยมาก ที่จะพยายามทําตัวให้เพอร์เฟค ในเมื่อความจริงมันไม่ใช่ หรือพยายามเป็นบางอย่างที่คุณไม่ได้เป็น
Turkish[tr]
Ve hepimiz, mükemmel değilken mükemmelmiş gibi davranmanın ya da olmadığınız biri olmaya çalışmanının ne kadar yorucu olabildiğini biliyoruz.
Ukrainian[uk]
І ви знаєте, як виснажливо намагатися бути ідеальним, коли ти не такий, або бути кимось, ким ти не є?
Vietnamese[vi]
Và bạn biết mệt mỏi thế nào khi phải cố gắng tỏ ra hoàn hảo trong khi bạn không như thế, hoặc tỏ ra là ai khác bản thân bạn?
Chinese[zh]
各位知道,当你并不完美时尝试 做到完美,或做一个不是自己的人, 这是多么的让人筋疲力尽啊?