Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنة 1971 أُلغيت بطاقة الفيزا الخاصة به
Bulgarian[bg]
1971 г. - кредитната му карта " Виза " е анулирана.
Bosnian[bs]
1971., otkazana je njegova Visa kartica.
Czech[cs]
V roce 1971 mu zrušili Visa kartu.
Danish[da]
I 1971 blev hans visakort lukket.
German[de]
1971 wurde seine Visa-Karte gesperrt.
Greek[el]
Το 1971, η πιστωτική του κάρτα ακυρώθηκε.
English[en]
1971, his Visa card was cancelled.
Spanish[es]
En 1971 le cancelaron la tarjeta Visa.
Estonian[et]
1971, tühistati ta Visa kaart.
Finnish[fi]
1971, luottokortti peruttiin.
French[fr]
1971, blocage de sa carte Visa.
Croatian[hr]
1971., otkazana je njegova Visa kartica.
Hungarian[hu]
1971-ben letiltották a hitelkártyáját.
Indonesian[id]
1971, kartu Visa nya di batalkan.
Italian[it]
Nel 1971 gli venne tolta la visa.
Macedonian[mk]
1971 е откажана неговата Виза картичка.
Norwegian[nb]
1 971, Visa-kortet hans ble sperret.
Dutch[nl]
In 1971 is z'n creditcard ingetrokken.
Polish[pl]
1971, jego visa została unieważniona.
Portuguese[pt]
Em 1971, seu cartão de crédito foi cancelado.
Romanian[ro]
În 1971 i-au anulat cardul VISA.
Russian[ru]
В 1971 его " Виза " была заблокирована.
Slovenian[sl]
Leta 1971 je bila preklicana njegova Visa.
Serbian[sr]
1971, отказана је његова Виса картица.
Swedish[sv]
1971, hans Visakort drogs in.
Turkish[tr]
1971, visa kartı iptal edildi.
Vietnamese[vi]
Năm 1971, thẻ Visa của ông bị hủy bỏ.
Chinese[zh]
1971 年 他 受 癌症 折磨