Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ξέρουν ότι ο διδάσκαλος, έχει εκπνέυσει μακριά... από τον ακέφαλο καβαλάρη.
English[en]
They knew the schoolmaster had been spirited away by the Headless Horseman.
French[fr]
Ils savaient que l'instituteur avait été enlevé comme par enchantement par le Cavalier sans tête.
Hungarian[hu]
Tudták, hogy az iskolamestert eltüntette a Fejnélküli Lovas.
Indonesian[id]
Mereka tahu kepala sekolah telah diam-jauh oleh Horseman Headless.
Italian[it]
Sapevano che il maestro era stato fatto svanire dal cavaliere senza testa.
Polish[pl]
Bo przecież znali nauczyciela który został porwany przez Jeźdźca Bez Głowy.
Portuguese[pt]
Porque eles sabiam, que o professor... tinha sido mais uma vítima, do Cavaleiro sem Cabeça.
Romanian[ro]
Ei stiau ca invatatorul fusese trimis in lumea spiritelor de catre Calaretul Fara Cap.
Swedish[sv]
De viste att läraren hade blivit fångad av den Huvudlöse Ryttaren.