Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Som en del af »kernenetværket« i de transeuropæiske transportnet (TEN-T) modtager bygningen af Brennerbasistunnellen til kørsel gennem alperne i Tyrol også EU‐støtte.
German[de]
Im Rahmen des „Kern-Netzwerkes“ der transeuropäischen Verkehrsnetze (TEN-T) wird auch der Bau des Brennerbasistunnels zur Unterquerung der Tiroler Alpen von der EU gefördert.
Greek[el]
Στο πλαίσιο του «κεντρικού δικτύου» των διευρωπαϊκών δικτύων μεταφορών (TEN-T) ενισχύεται από την ΕΕ και η κατασκευή της βασικής σήραγγας του Brenner για την υπόγεια διάβαση των Άλπεων του Τιρόλο.
English[en]
One of the core elements of the EU‐sponsored Trans-European Transport Network (TEN‐T) is the construction of the Brenner base tunnel through the Tyrolean Alps.
Spanish[es]
En el marco de la «red troncal» de la red transeuropea de transporte (RTE-T), la UE también subvenciona la construcción del túnel de base del Brennero para el paso subterráneo de los Alpes tiroleses.
Finnish[fi]
EU tukee Euroopan laajuisen liikenneverkon (TEN-T) ydinverkon puitteissa Alpit alittavan Brennerin perustunnelin rakentamista Tirolissa.
French[fr]
Dans le cadre du «réseau central» du réseau transeuropéen de transport (RTE-T), la construction du tunnel de base du Brenner pour la traversée des Alpes tyroliennes reçoit également le soutien de l'UE.
Italian[it]
Nel quadro delle «reti centrali» delle reti transeuropee di trasporto (TEN-T), l'UE promuove anche la realizzazione della galleria di base del Brennero per l'attraversamento sotterraneo delle Alpi tirolesi.
Dutch[nl]
In het kader van het „kernnetwerk” van het Trans-Europees vervoersnetwerk (TEN-T) steunt de EU ook de aanleg van een basistunnel onder de Brenner voor het oversteken van de Tiroolse Alpen.
Portuguese[pt]
No âmbito da «rede principal» das redes transeuropeias de transportes (RTE-T), a UE também apoia a construção do túnel de base do Brenner para a travessia dos Alpes tiroleses.
Swedish[sv]
Inom ramen för huvudnätet i det transeuropeiska transportnätet (TEN-T) stöds även byggnationen av en tunnel genom Brennerpasset (BBT) i de tyrolska Alperna.