Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن حالما يبدأ المارقون بالتسلل ، فعندئذٍ يجافيني النوم حقًّا.
Bulgarian[bg]
Има изоставен музикален магазин надолу по улицата.
Czech[cs]
Na konci ulice je opuštěný hudební obchod.
Danish[da]
Der er en forladt musikbutik nede af gaden.
German[de]
Die Straße runter gibt es einen verlassenen Musikladen.
Greek[el]
Υπάρχει ένα εγκαταλελειμμένο μουσικό μαγαζί λίγο πιο κάτω.
English[en]
There's an abandoned music shop down the way.
Spanish[es]
Hay una tienda de música más abajo.
Persian[fa]
یه مغازه متروکه فروش ابزار موسیقی اون پایین هست
Finnish[fi]
Lähellä on hylätty musiikkikauppa.
French[fr]
Il y a un magasin de musique abandonné.
Hebrew[he]
יש חנות מוזיקה נטושה בהמשך הרחוב.
Croatian[hr]
Imaš napuštenu trgovinu glazbe.
Hungarian[hu]
Van egy elhagyatott zenebolt az utca végén.
Indonesian[id]
Ada sebuah toko musik terbengkalai di ujung jalan.
Italian[it]
C'è un negozio di musica abbandonato qui in fondo.
Malay[ms]
Ada kedai muzik terbiar di hujung jalan.
Dutch[nl]
Er is een verlaten muziekwinkel verder op.
Polish[pl]
Tam w dole drogi jest porzucony sklep muzyczny.
Portuguese[pt]
Existe uma loja de música abandonada ali ao fundo.
Romanian[ro]
Există un magazin de muzică abandonat pe drum.
Russian[ru]
Вниз по улице есть заброшенный музыкальный магазин.
Slovenian[sl]
Dol po ulici je zapuščena glasbena trgovina.
Serbian[sr]
Niz put je napuštena prodavnica muzičkih instrumenata.
Swedish[sv]
Det ligger en övergiven musikaffär på vägen.
Turkish[tr]
Aşağı caddede terk edilmiş bir müzik dükkânı var.