Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Другият разглежда финансовата криза и развиващите се страни – събрани материали за помощта за развитие, и ще бъде публикуван през 2012 г.
Czech[cs]
Druhý se týká finanční krize a rozvojových zemí a bude součástí kompilace o rozvojové pomoci, která má být vydána v roce 2012.
Danish[da]
Det andet indlæg drejer sig om finanskrisen og udviklingslandene og er til en samling om udviklingsbistand, der skal udgives i 2012.
German[de]
Der andere Beitrag für einen Sammelband zur Entwicklungshilfe (2012) behandelt das Thema Finanzkrise und Entwicklungsländer.
Greek[el]
Η άλλη αφορά τη χρηματοπιστωτική κρίση και τις αναπτυσσόμενες χώρες, περιλαμβάνει μια συλλογή από στοιχεία για την αναπτυξιακή βοήθεια και αναμένεται να δημοσιευθεί το 2012.
English[en]
The other is on the financial crisis and developing countries for a compilation on development aid to be published in 2012.
Spanish[es]
La otra es sobre la crisis financiera y los países en desarrollo, para una colección de artículos sobre la ayuda al desarrollo que se publicará en 2012.
Estonian[et]
Teine kaastöö käsitleb finantskriisi ja arengumaid arenguabiteemalise kogumiku jaoks, mis avaldatakse 2012. aastal.
Finnish[fi]
Toinen kirjoitus käsittelee rahoituskriisiä ja kehitysmaita, ja se julkaistaan vuonna 2012 kehitysapua käsittelevässä artikkelikokoelmassa.
French[fr]
L'autre concerne la crise financière et les pays en développement, pour une compilation sur l'aide au développement qui doit être publiée en 2012.
Hungarian[hu]
A másik a pénzügyi válságról és a fejlődő országokról szól, és egy fejlesztési támogatással foglalkozó, 2012-ben kiadandó összeállításban jelenik majd meg.
Italian[it]
L'altro riguarda la crisi finanziaria e i paesi in via di sviluppo per una panoramica degli aiuti allo sviluppo, la cui pubblicazione è prevista per il 2012.
Lithuanian[lt]
Kitas mano straipsnis apie finansų krizės poveikį besivystančioms šalims skirtas straipsnių apie paramą vystymuisi rinkiniui, kuris bus išleistas 2012 m.
Latvian[lv]
Otra publikācija ir par finanšu krīzi un jaunattīstības valstīm — darbu apkopotajam izdevumam par attīstības palīdzību, kas tiks publicēts 2012. gadā.
Maltese[mt]
L-artiklu l-ieħor huwa dwar il-kriżi finanzjarja u l-pajjiżi li qed jiżviluppaw u għandu jiġi inkluż f’ġabra ta’ xogħlijiet dwar l-għajnuna għall-iżvilupp li għandha tiġi ppubblikata fl-2012.
Dutch[nl]
Het andere artikel heeft betrekking op de financiële crisis en ontwikkelingslanden en is bedoeld voor een bundel over ontwikkelingshulp die in 2012 zal uitkomen.
Polish[pl]
Drugi z nich dotyczy kryzysu finansowego i krajów rozwijających się; zostanie on opublikowany w 2012 r. razem z innymi artykułami poświęconymi pomocy rozwojowej.
Portuguese[pt]
A outra é sobre a crise financeira e os países em desenvolvimento e fará parte de uma colectânea sobre a ajuda ao desenvolvimento, que deverá ser publicada em 2012.
Romanian[ro]
Cea de-a doua lucrare, despre criza financiară și țările în curs de dezvoltare, va apărea într-un compendiu privind ajutoarele pentru dezvoltare, care va fi publicat în anul 2012.
Slovak[sk]
Ďalší sa týka finančnej krízy a vývoja mien v súvislosti so zhrnutím rozvojovej pomoci a bude uverejnený v roku 2012.
Slovenian[sl]
Drugi prispevek obravnava finančno krizo in države v razvoju, objavljen pa bo v zborniku prispevkov o razvojni pomoči, ki bo izšel leta 2012.
Swedish[sv]
Det andra handlar om den finansiella krisen och utvecklingsländerna och ska ingå i en sammanställning om utvecklingsstöd som ska publiceras 2012.