Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Ein Zusammenschluss aus Umwelt-, Frauen-, Gesundheits- und Verbrauchergruppen kritisierte, dass der Kompromiss keine wirkliche Verbesserung der derzeitigen Vorschriften bedeute.
English[en]
A consortium of environmental, women's, health and consumer groups has claimed that the deal will mean no real improvement to current legislation.
Spanish[es]
Un consorcio de grupos sobre medio ambiente, la mujer, la salud y los consumidores ha afirmado que el acuerdo no supondrá una mejora real respecto a la legislación actual.
French[fr]
Un consortium d'organisations de protection de l'environnement, de défense des femmes, de la santé et des consommateurs a déclaré que l'accord n'apportera aucune amélioration réelle par rapport à la législation actuelle.
Italian[it]
Un consorzio composto da associazioni di ambientalisti, donne, operatori nel campo della sanità e consumatori ha dichiarato che l'accordo non apporterà alcun miglioramento reale alla legislazione attualmente in vigore.
Polish[pl]
Konsorcjum grup ekologicznych, kobiecych, ochrony zdrowia i konsumentów stwierdziło, że porozumienie nie przyczyni się do istotnej poprawy wobec obecnego ustawodawstwa.