Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Náš obávaný stopař.
Danish[da]
Vor frygtede blaffer.
German[de]
Unser Albtraum von einem Wirt.
Greek[el]
Ο εφιαλτικός μας εξωγήινος.
English[en]
Our nightmare hitchhiker.
Spanish[es]
Nuestro viajero de pesadilla.
Estonian[et]
Meie luupainajast " hääletaja ".
Finnish[fi]
Painajaisliftarimme.
French[fr]
Notre cauchemard d'auto-stoppeur.
Hebrew[he]
סיוט הטרמפיסט שלנו.
Croatian[hr]
Auto-stoper iz naše more.
Hungarian[hu]
A stopos, akitől tartottunk.
Italian[it]
Il nostro autostoppista da incubo.
Norwegian[nb]
Haikeren fra marerittet vårt.
Dutch[nl]
Onze nachtmerrie-lifter.
Polish[pl]
Zbieg z naszego koszmaru.
Portuguese[pt]
O nosso tenebroso viajante.
Romanian[ro]
Autostopistul de coşmar.
Russian[ru]
Значит, оборотень.
Slovenian[sl]
Štopar iz naših nočnih mor.
Serbian[sr]
Naš košmarni auto-stoper?
Swedish[sv]
Vår fruktade liftare.
Turkish[tr]
Kabus otostopçumuz.