Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Повишено обезводняване може да причини значително понижение на енергията, настроението, влажността на кожата, дори кръвното налягане, както и симптоми на когнитивно увреждане.
German[de]
Ein höherer Wasserverlust kann zu einem merkbaren Abfall der Energie, Stimmung, Hautfeuchtigkeit und des Blutdrucks sowie Anzeichen einer kognitiven Beeinträchtigung führen.
Greek[el]
Η αυξημένη αφυδάτωση μπορεί να προκαλέσει σημαντική μείωση ενέργειας, διάθεσης, ενυδάτωσης του δέρματος και της αρτηριακής πίεσης, καθώς και ενδείξεις γνωστικής εξασθένησης.
English[en]
Increased dehydration can cause notable drops in energy, mood, skin moisture, and blood pressure, as well as signs of cognitive impairment.
Spanish[es]
Una elevada deshidratación puede causar notables descensos del nivel de energía, humor, hidratación de la piel, y presión sanguínea, así como signos de deterioro cognitivo.
French[fr]
Une déshydratation accrue peut provoquer des baisses d'énergie, des sautes d'humeur, une sécheresse cutanée, une chute de tension artérielle, ainsi que des signes de déficience cognitive.
Hebrew[he]
התייבשות מוגברת יכולה לגרום לירידות משמעותיות באנרגיה, מצב הרוח, לחות עור, ולחץ דם, כמו גם סימנים להדרדרות קוגניטיביות.
Hungarian[hu]
A súlyosabb kiszáradás hatása lehet, hogy jelentősen csökken az energiaszint, romlik a közérzet, kiszárad a bőr, csökken a vérnyomás, és romlanak a kognitív képességek.
Armenian[hy]
Երկարատեւ ջրազրկումը կարող է հանգեցնել էներգիայի զգալի կորստի, տրադրության անկման, մաշկի չորության եւ արյան ճնշման նվազման, ինչպես նաեւ ճանաչողական անբավարարության նշանների:
Indonesian[id]
Dehidrasi berlebih berpengaruh pada menurunnya energi, suasana hati kelembaban kulit, dan tekanan darah, juga gangguan kognitif.
Italian[it]
La disidratazione può causare notevoli cali d'energia, d'umore, d'idratazione della pelle, e di pressione sanguigna così come segni d'indebolimento cognitivo.
Japanese[ja]
脱水状態が進行すると 元気がなくなり 気分 肌の水分 血圧の低下が 思考力低下と共に発現します
Korean[ko]
탈수가 심해지면 체력과 기분, 피부 수분 혈압이 눈에띄게 저하될 수 있습니다, 인지장애의 증상은 말할 것도 없지요.
Burmese[my]
ရေဓာတ် ခမ်းခြောက်မှု များလာရင် အားအင်ကို ကုန်ခမ်းစေနိုင်သလို စိတ်အခြေအနေ၊ အရေပြားစိုစွတ်မှု နဲ့ သွေးပေါင်ချိန်ကိုပါ ကျစေပြီး အာရုံစိုက် သိနားလည်နိုင်စွမ်းကို ကျဆင်းစေနိုင်တယ်။
Dutch[nl]
Voortgeschreden uitdroging leidt tot opmerkelijk verlies van energie, een slecht humeur, een droge lichaamshuid en een lage bloeddruk, evenals belemmering van de cognitieve vermogens.
Portuguese[pt]
Uma desidratação exagerada pode provocar quedas assinaláveis de energia, de disposição, de humidade da pele. e de pressão arterial, assim como sinais de debilidade cognitiva.
Romanian[ro]
Deshidratarea crescută poate cauza diminuarea vizibilă a energiei, a dispoziției, a umidității pielii și a presiunii sângelui, precum și afecțiuni cognitive.
Russian[ru]
Продолжающееся обезвоживание может вызвать значительную потерю энергии, ухудшение настроения, сухость кожи, снижение кровяного давления, а также привести к появлению признаков когнитивных расстройств.
Swedish[sv]
Ökad uttorkning kan leda till ökad trötthet, försämrat humör, mindre fukt i huden, och försämrat blodtryck, samt att den kognitiva förmågan kan skadas.
Thai[th]
การขาดน้ําที่เพิ่มมากขึ้น สามารถก่อให้เกิดการลดต่ําลงของพลังงาน อารมณ์ ความชุ่มชื้นของผิว และความดันเลือด เช่นเดียวกันกับสัญญาณการรับรู้ ต่อการซ่อมแซมส่วนที่สึกหรอ
Chinese[zh]
加重的脱水能引起明显的乏力 情绪低落 皮肤干燥 和血压降低 以及认知障碍