Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
34 – Například ochrana před hlukem, stavba v průsmyku, zvláštní zacházení s odpadními vodami atd.
Danish[da]
34 – F.eks. støjbegrænsning, opførelse i nedsænket niveau, særlig behandling af afløbsvand osv.
German[de]
34 – Etwa Lärmschutz, Bau in Troglage, besondere Behandlung von Abwasser etc.
Greek[el]
34 – Όπως μέτρα για την απορρόφηση του θορύβου, κατασκευή του αυτοκινητόδρομου σε σχήμα αύλακος, ειδική επεξεργασία των λυμάτων κ.λπ.
English[en]
34 – For example, noise protection, construction in an open cut, special treatment of waste water, etc.
Spanish[es]
34 – Por ejemplo, protección contra el ruido, construcción en viaducto, tratamiento especial de las aguas residuales, etc.
Estonian[et]
34 – Näiteks mürakaitse, ehitus nõos, heitvee eriline käsitlemine jne.
Finnish[fi]
33 – Kuten melusuojilla, allasrakentamisella, erityisellä jäteveden käsittelyllä jne.
French[fr]
34 – Par exemple grâce à des protections acoustiques, à la construction en trémie, à un traitement spécifique des eaux usées, etc.
Hungarian[hu]
34 – Mint zajvédelem, mélyedésben való építés, a szennyvíz különleges kezelése, stb.
Italian[it]
34 – Ad esempio, misure di protezione acustica, costruzione al di sotto del livello di superficie, particolare trattamento delle acque di scarico ecc.
Lithuanian[lt]
34 – Kaip antai apsauga nuo garso, kelio tiesimas įduboje, specialus nuotekų apdorojimas ir kt.
Latvian[lv]
34 – Piemēram, trokšņa apkarošana, celtniecība ieplakā, notekūdeņu īpašais režīms utt.
Dutch[nl]
34 – Bijvoorbeeld maatregelen tegen geluidsoverlast, tunnelbakconstructie, speciale behandeling van afvalwater, etc.
Polish[pl]
34 – Choćby ochrona akustyczna, budowa w korycie, utylizacja ścieków w sposób szczególny itp.
Portuguese[pt]
34 – Como, por exemplo, a protecção contra o ruído, a construção de viadutos, o tratamento especial das águas residuais, etc.
Slovak[sk]
34 – Napríklad ochrana pred hlukom, stavba v priesmyku, zvláštne zaobchádzanie s odpadovými vodami atď.
Slovenian[sl]
34 – Na primer zaščita pred hrupom, gradnja v koritastih dolinah, posebno ravnanje z odpadno vodo itd.
Swedish[sv]
34 – Till exempel bullerskydd, bygge i ett ”trågläge”, särskild hantering av avloppsvatten, etcetera.