Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسوف يتضمن هذا البرنامج إعداد ميزانية تبلغ # مليون شاقل جديد للسنوات الثماني القادمة؛ وزيادة وعي المرأة بالألعاب الرياضية من خلال القيام بحملات وطنية في وسائط الإعلام المكتوبة والمذاعة؛ وإيلاء معاملة تفضيلية للمرأة في عشر ألعاب رياضية تنافسية، وذلك بتزويد الاتحادات ذات الصلة بمخصصات استثنائية بشرط وفائها بالأحكام الأساسية المتعلقة بمشاركة المرأة في هذه الميادين
English[en]
This program will include an # illion NIS budget for the next # years; raising women's awareness to sports through national campaigns in the written and broadcasted media; preferential treatment to women in ten competitive sports, allocating the relevant unions with special allocation, provided they withstand basic conditions concerning women's participation in these fields
Spanish[es]
Este programa incluirá un proyecto de # millones de NIS para los próximos ocho años; promoverá el interés de las mujeres por los deportes por medio de campañas nacionales en los medios de comunicación escritos y radiodifundidos; el tratamiento preferencial a las mujeres en diez deportes competitivos, concediendo a los sindicatos pertinentes asignaciones especiales, a condición de que respeten las condiciones básicas relativas a la participación de las mujeres en estas esferas
French[fr]
Ce programme sera doté d'un budget de # million de NIS pour les # années à venir. Il s'agira de sensibiliser davantage les femmes au sport au moyen de campagnes nationales dans la presse écrite et les médias, d'assurer un traitement préférentiel aux femmes dans # sports de compétition, d'accorder aux associations sportives concernées une subvention spéciale pour autant qu'elles satisfassent aux conditions de base concernant la participation des femmes dans ces domaines
Chinese[zh]
该方案包括今后 # 年总额 # 万新谢克尔的预算;通过全国的书面和广播媒体宣传运动,提高妇女对体育运动的认识;在十项竞技体育中向妇女提供优惠待遇,向有关联盟拨出专款,只要它们符合与妇女参与这些领域有关的基本条件。