Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منح الحكام " كيفن كونورز " نجمة واحدة ، و " مارتن لورنس " 4 نجوم!
Bulgarian[bg]
Съдиите дават на Кевин Конърс една звезда, а на шампиона, Мартин Лорънс... Четири!
Bosnian[bs]
Suci su dali Kevinu Connorsu jednu zvijezdu a šampionu, Martinu Lawrenceu, četiri zvijezde!
English[en]
The judges gave Kevin Connors one star and the champion, Martin Lawrence, four stars!
Spanish[es]
Los jueces le dan una estrella a Kevin Connors, y a Martin Lawrence, ¡ cuatro estrellas!
Finnish[fi]
Tuomarit antoivat Kevin Connorsille yhden tähden - ja Martin Lawrencelle neljä tähteä!
French[fr]
Kevin Connors, une étoile, et Martin Lawrence, quatre!
Hebrew[he]
השופטים נתנו לקווין קונרס כוכב אחד, ולמרטין לורנס ארבעה כוכבים!
Indonesian[id]
Para juri memberi Kevin Connors satu bintang... dan sang juara Martin Lawrence, empat bintang!
Norwegian[nb]
Dommerne ga Kevin Connors én stjerne og Martin Lawrence fire stjerner!
Dutch[nl]
De jury gaf Kevin Connors één ster en Martin Lawrence vier sterren.
Polish[pl]
Kevin Connors otrzymuje od sędziów po jednej gwiazdce, a Martin Lawrence po cztery!
Portuguese[pt]
Ao Kevin Connors, o júri atribui uma estrela, e ao Martin Lawrence, quatro estrelas!
Romanian[ro]
Juriul i-a dat lui Kevin Connors o stea iar campionului, Martin Lawrence, patru stele!
Swedish[sv]
Domarna ger Kevin Connors en stjärna och Martin Lawrence får fyra stjärnor!
Turkish[tr]
Juri, Kevin Connors'a bir yildiz verdi, Martin Lawrence'a ise dort yildiz!