Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето така, движение, приклякане.
Bosnian[bs]
Ovde, promasaj, okret, promasaj, savij se.
Greek[el]
Τους καρφώνω, τους ζαλίζω.
English[en]
Here slip, move slide duck.
Spanish[es]
Acá, resbala, muévete, deslízate.
Finnish[fi]
Tässä, tuikkaa, liiku, liu'u, väistä.
French[fr]
Déplacement, feinte, esquive...
Hebrew[he]
הנה, החלק, נוע, גלוש, התכופף.
Croatian[hr]
Ovde, promasaj, okret, promasaj, savij se.
Polish[pl]
Ślizg, ruch, unik.
Portuguese[pt]
Mexer, deslizar, baixar.
Romanian[ro]
Alunec, fentez, mă feresc.
Russian[ru]
Так, пропустить, движение, скольжение, нырок...
Serbian[sr]
Evo, klizi, pomakni, sagni se.
Swedish[sv]
Glida, flytta, ducka.
Turkish[tr]
İşte, kay, kaç, yana, çömel.
Chinese[zh]
這樣 的, 滑動, 前移, 滑行, 最後躲開