Metadata
Author: jw2019
Data
Bemba[bem]
Ifingalenga Ulupwa Ukuba Ne Nsansa: Ifyo Mwingacita pa Kuti Mucetekele Abena Mwenu na Kabili Ulupungu, 5/1/2012
Cebuano[ceb]
Sekreto sa Kalipay sa Pamilya: Pagpasig-uli sa Pagsalig Ang Bantayanang Torre, 5/1/2012
Czech[cs]
Praktické rady pro rodinný život: Jak obnovit vzájemnou důvěru Strážná věž, 1. 5. 2012
Danish[da]
Gode råd til familier: Hvordan man genopbygger tilliden Vagttårnet, 1/5/2012
German[de]
Schlüssel zum Familienglück: Dem Partner wieder vertrauen Der Wachtturm, 1. 5. 2012
Greek[el]
Τα Κλειδιά της Οικογενειακής Ευτυχίας: Πώς να Αποκαταστήσετε την Εμπιστοσύνη Η Σκοπιά, 1/5/2012
English[en]
Keys to Family Happiness: Rebuilding Trust The Watchtower, 5/1/2012
Spanish[es]
Consejos para las familias: Cómo recuperar la confianza perdida La Atalaya, 1/5/2012
Finnish[fi]
Perheonnen avaimet: Miten palauttaa luottamus? Vartiotorni, 1.5.2012
Hiligaynon[hil]
Mga Sekreto sang Kalipay sa Pamilya: Pagpasag-uli sang Pagsalig Ang Lalantawan, 5/1/2012
Hungarian[hu]
Kulcs a boldog családi élethez: A bizalom helyreállítása Őrtorony, 2012/5/1
Iloko[ilo]
Tulbek ti Naragsak a Pamilia: Panangpasubli ti Panagtalek iti Asawa Ti Pagwanawanan, 5/1/2012
Japanese[ja]
幸せな家庭の鍵: 信頼を回復する 「ものみの塔」2012/5/1
Korean[ko]
행복한 가정을 이루려면: 신뢰심을 회복하려면 「파수대」 2012/5/1
Lingala[ln]
Sekele mpo na libota ya esengo: Kotyelana lisusu motema Linɔ́ngi ya Mosɛnzɛli, 1/5/2012
Lithuanian[lt]
Kaip pelnyti prarastą pasitikėjimą Sargybos bokštas, 2012-05-01
Norwegian[nb]
Nøkler til et lykkelig familieliv: Hvordan gjenoppbygge tilliten Vakttårnet, 1.5.2012
Dutch[nl]
Adviezen voor het gezinsleven: Het vertrouwen herstellen De Wachttoren, 1/5/2012
Nyanja[ny]
Chinsinsi cha Banja Losangalala: Zimene Mungachite Kuti Muyambirenso Kukhulupirirana Nsanja ya Olonda, 5/1/2012
Polish[pl]
Jak zabiegać o szczęście w rodzinie: Odbudowanie zaufania Strażnica, 1.5.2012
Portuguese[pt]
Como Ter uma Família Feliz: Recuperar a confiança A Sentinela, 1/5/2012
Romanian[ro]
Sfaturi pentru o viață de familie fericită: Cum poate fi recâștigată încrederea Turnul de veghe, 1/5/2012
Russian[ru]
Секреты семейного счастья: Как восстановить доверие «Сторожевая башня», 1/5/2012
Slovak[sk]
Ako dosiahnuť šťastie v rodine: Ako obnoviť dôveru Strážna veža, 1/5/2012
Slovenian[sl]
Koraki do srečne družine: Kako povrniti izgubljeno zaupanje Stražni stolp, 1. 5. 2012
Serbian[sr]
Važni koraci ka porodičnoj sreći: Obnoviti poverenje Stražarska kula, 1. 5. 2012.
Swahili[sw]
Siri ya Furaha ya Familia: Jinsi ya Kuanza Kuaminiana Tena Mnara wa Mlinzi, 5/1/2012
Tagalog[tl]
Susi sa Maligayang Pamilya: Kung Paano Maibabalik ang Tiwala Ang Bantayan, 5/1/2012
Twi[tw]
Nea Ɛma Abusua Nya Anigye: Nea Ɛbɛma Moasan Agye Mo Ho Adi Ɔwɛn-Aban, 5/1/2012
Chinese[zh]
家庭幸福的要诀:重建信任 《守》2012/5/1
Zulu[zu]
Izihluthulelo Zenjabulo Yomkhaya: Ukuphinde Wakhe Ukwethenjwa INqabayokulinda, 5/1/2012