Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بإمكاننا إغلاق الباب والصياح بكل الشتائم التي نعرفها
Czech[cs]
Měli bychom se zamknout a křičet to sprostý slovíčko, co známe.
English[en]
We should lock the door and scream the curse word we know.
Spanish[es]
Cerremos con llave y gritemos la mala palabra que sabemos.
Estonian[et]
Me peaksime ukse lukku keerama ja kõiki vandesõnu karjuma, mida teame.
Finnish[fi]
Meidän pitäisi lukita itsemme huoneeseemme ja huutaa ainoa tietämämme kirosana.
French[fr]
S'enfermer et crier le vilain mot qu'on connaît.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לנעול את הדלת ולצעוק את הקללה שאנחנו מכירים!
Croatian[hr]
Trebali bi zaključati vrata i vrištati sve psovke koje znamo.
Indonesian[id]
Kita bisa mengunci pintu dan Dan meneriakkan semua sumpah serapah.
Italian[it]
Dovremmo chiudere la porta e urlare quella parolaccia che sappiamo!
Macedonian[mk]
Треба да ја затвориме вратата и да ја изговориме пцовката што ја знаеме.
Malay[ms]
Kita patut kuncikan bilik itu dan menjerit perkataan tak baik yang kita tahu.
Norwegian[nb]
Vi burde låse døra og skrike banneordet vi kan.
Dutch[nl]
We doen de deur op slot en schreeuwen dat vloekwoord.
Polish[pl]
Powinniśmy zamknąć drzwi i rzucać przekleństwami.
Portuguese[pt]
Vamos trancar a porta e gritar aquele palavrão.
Romanian[ro]
Ar trebui să încuiem usa si să facem integrame.
Russian[ru]
Запрёмся и крикнем ругательство, которое знаем.
Slovenian[sl]
Morali bi zakleniti vrata in zakričati kletvico, ki jo poznamo.
Albanian[sq]
Duhet të mbyllim derën dhe të bërtasim e të mallkojmë sa të mundemi.
Serbian[sr]
Trebali bi zaključati vrata i vrištati sve psovke koje znamo.
Swedish[sv]
Vi kan skrika svordomen vi lärt oss.
Thai[th]
เราควรล็อคประตูแล้วสบถคําหยาบ ออกมาดังๆต่างหาก
Turkish[tr]
Kapımızı kilitleyip bildiğimiz bütün ayıp kelimeleri haykırabiliriz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta nên khóa cửa và hét lên từ chửi rủa ta biết.