Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Undersoegelser af vaertsrespons, patogenese, forsoegsmodeller og nye patologier, saasom smitsomme sygdomme, ogsaa dem, der foraarsages af ukendte smitsomme agenser, prionforaarsagede sygdomme og mekanismen for resistens over for konventionelle behandlingsformer, herunder problemet med sygehusinfektioner.
German[de]
- Untersuchung der Wirtsantwort, der Pathogenese, experimenteller Modelle und neuer Pathologien wie Infektionskrankheiten, einschließlich solcher, die durch nicht identifizierte infektiöse Erreger verursacht werden, prionenbedingte Erkrankungen und Resistenzmechanismen gegen konventionelle Therapie, einschließlich des Problems des Hospitalismus;
Greek[el]
- μελέτες με θέμα την απόκριση του ξενιστή, την παθογένεια, τα πειραματικά μοντέλα και τις νέες παθολογικές καταστάσεις, όπως οι λοιμώδεις νόσοι, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που προκαλούνται από άγνωστους λοιμογόνους παράγοντες, οι νόσοι που προκαλούνται από prions, καθώς και τους μηχανισμούς αντοχής στη συμβατική θεραπευτική αγωγή, συμπεριλαμβανομένου του προβλήματος των ενδονοσοκομειακών λοιμώξεων,
English[en]
- Studies on the host response, pathogenesis, experimental models and new pathologies such as infectious diseases, including those caused by unidentified infectious agents, prion induced diseases and resistance mechanisms to conventional therapy, including the problem of hospital infections.
Spanish[es]
- los estudios sobre la respuesta del huésped, la patogénesis, los modelos experimentales y patologías nuevas como enfermedades infecciosas, incluidas las causadas por agentes infecciosos desconocidos, enfermedades provocadas por los priones, así como el mecanismo de resistencia a los tratamientos convencionales, incluido el problema de las infecciones nosocomiales;
Finnish[fi]
- isäntäsolun vasteen (host response), patogeneesin ja kokeellisten mallien tutkiminen sekä uusien sairauksien, kuten tartuntatautien ja erityisesti sellaisien tartuntatautien tutkiminen, joiden aiheuttajia ovat tunnistamattomat infektionaiheuttajat, prionit ja tavanomaisten hoitomuotojen vastustusmekanismit, mukaan lukien sairaalainfektiot,
French[fr]
- les études sur la réponse de l'hôte, la pathogenèse, les modèles expérimentaux et les pathologies nouvelles telles que les maladies infectieuses, notamment celles causées par des agents infectieux non identifiés, les prions et les mécanismes de résistance aux thérapies conventionnelles, y compris le problème des infections hospitalières,
Italian[it]
- studi di risposta dell'ospite, patogenesi, modelli sperimentali e nuove patologie quali le malattie infettive, incluse quelle causate da agenti infettivi non identificati, patologie indotte da prioni e i meccanismi di resistenza alle terapie convenzionali, compreso il problema dell'infezione ospedaliera;
Dutch[nl]
- Onderzoek naar de gastheerreactie, pathogenese, experimentele modellen en nieuwe pathologieën zoals infectieziekten, ook die welke door onbekende virussen worden overgebracht, door prions veroorzaakte ziekten, en mechanismen bij resistentie voor gangbare therapie, met inbegrip van het probleem dat ziekenhuisinfecties vormen.
Portuguese[pt]
- estudos sobre a resposta do hospedeiro, patogénese e modelos experimentais, bem como patologias novas, tais como doenças infecciosas, incluindo as causadas por agentes infecciosos não identificados, as doenças induzidas por priões, e mecanismos de resistência à terapêutica convencional, incluindo a questão das infecções hospitalares,
Swedish[sv]
- Undersökningar av värdrespons, patogenes, experimentmodeller och nya patologier som t. ex. infektionssjukdomar, inbegripet sjukdomar som orsakas av oidentifierade smittämnen, prionbetingade sjukdomar och motståndsmekanismer mot konventionella behandlingsmetoder, inbegripet problemet med sjukhusinfektioner.