Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت ألعب مع رالو و كسرت زهرية عندها أعطتني الضرب!
Bulgarian[bg]
Аз си играех с Ралу и счупих ваза и тогава тя ме напляска!
Czech[cs]
Hrál jsem si s Rallem a rozbil jsem vázu a potom mi nařezala!
Greek[el]
Έπαιζα με Rallo και έσπασα ένα βάζο και στη συνέχεια μου έδωσε ένα ξύλο!
English[en]
I was playing with Rallo and I broke a vase and then she gave me a spanking!
Spanish[es]
Estaba jugando con Rallo y rompí un florero y ella me pegó en el culo!
Hebrew[he]
שיחקתי עם Rallo ושברתי אגרטל ואז היא נתנה לי הלקאה!
Hungarian[hu]
Rallóval játszottunk, de eltörtem egy vázát aztán jött és elfenekelt!
Italian[it]
Stavo giocando con Rallo e ho rotto un vaso e poi mi ha sculacciato!
Dutch[nl]
Ik was met Rallo aan het spelen en brak een vaas en toen gaf ze me billenkoek!
Polish[pl]
Bawiłem się z Rallo, stłukłem wazę i dostałem za to lanie!
Portuguese[pt]
Estava brincando com o Rallo e quebrei um vaso e então ela me deu uma palmada!
Romanian[ro]
Mă jucam cu Rallo și mi-am rupt un vas și apoi mi-a dat un pui de bătaie!
Russian[ru]
Я играл с Ралло, потом случайно разбил вазу и она меня отшлепала!
Serbian[sr]
Igrao sam se sa Ralom i slomio vazu, a onda me je ona istukla!
Turkish[tr]
Rallo ile oynuyordum ve bir vazoyu kırdım daha sonra da bana şaplak attı!