Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتم في حالة الضرورة تقريب الأرقام العشرية إلى الوحدة المتكاملة التالية إذا ما كان الكسر مساويا لنصف وحدة أو أكثر.
Spanish[es]
Los decimales, si los hubiere, se redondearán hacia arriba si la fracción fuere igual a la mitad o a más de la mitad de un entero.
French[fr]
Les décimales, le cas échéant, sont arrondies à la prochaine unité si la fraction est égale à une demi-unité ou plus.
Russian[ru]
Если при подсчете получаются десятичные дроби и дробь составляет половину единицы или более, цифры следует округлять до следующего целого числа.
Chinese[zh]
在各国家组织、公共部门实体和地方管理机构的每个部门委员会中,管理部门提名的每一性别的成员人数应至少占现行规定的提名人数的三分之一,条件是该机构的工作人员中有足够的人数符合提名的合法要求,且被提名人数为不止一人。 小数(如有的话)应四舍五入。