Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die projek sou uit twee brûe en ’n tonnel bestaan—’n 18 kilometer lange kombinasie—wat in sy geheel die Groot Belt-verbinding genoem word.
Arabic[ar]
وكان المشروع سيتألف من جسرين ونفق — بمجموع طول يبلغ ١٨ كيلومترا (١١ ميلا) — تُدعى كلها صلة المضيق الكبير.
Cebuano[ceb]
Ang proyekto langkoban sa duha ka taytayan ug usa ka tunel—usa ka 18-kilometros-gilay-ong kombinasyon—tanantanan gitawag nga ang Great Belt Link.
Czech[cs]
Bude to kombinace dvou mostů a tunelu dlouhá 18 kilometrů a souhrnně nazvaná Velkobeltská spojka.
Danish[da]
Og den skulle bestå af to broer og en tunnel, et 18 kilometer langt anlæg der tilsammen kaldtes Storebæltsforbindelsen.
German[de]
Das Projekt würde aus zwei Brücken und einem Tunnel bestehen — eine 18 Kilometer lange kombinierte Konstruktion.
Greek[el]
Το έργο θα αποτελούνταν από δύο γέφυρες και μία σήραγγα—ένας συνδυασμός μήκους 18 χιλιομέτρων—οι οποίες θα ονομάζονταν από κοινού Ζεύξη της Μεγάλης Ζώνης.
English[en]
The project would consist of two bridges and a tunnel—an 11-mile [18 km]-long combination—together called the Great Belt Link.
Estonian[et]
Projekt pidi koosnema kahest sillast ja ühest tunnelist, kokku 18 kilomeetri pikkusest ühendusest Suur-Beltil.
Finnish[fi]
Tämä niin sanottu ”Ison-Beltin yhteys” koostuisi kahdesta sillasta ja tunnelista, joiden yhteispituudeksi tulisi 18 kilometriä.
French[fr]
Le Great Belt Link, 18 kilomètres de long, serait constitué de deux ponts et d’un tunnel.
Croatian[hr]
Projekt će se sastojati od dva mosta i jednog tunela — kombinacije duge 18 kilometara — i oni zajedno tvore Prijelaz preko Velikog Belta.
Hungarian[hu]
Két hídból és egy alagútból fog állni az építmény, mely összesen 18 kilométer hosszú lesz — ezt az egészet Storebæltsforbindelsennek (Nagy-Bælt Összeköttetésnek) fogják nevezni.
Indonesian[id]
Proyek ini terdiri dari dua jembatan dan sebuah terowongan —suatu kombinasi sepanjang 18 km —yang keseluruhannya dinamakan Penghubung Sabuk Besar (Great Belt Link).
Iloko[ilo]
Ti proyekto a 18 a kilometro no pagtiponen ket buklen ti dua a rangtay ken maysa nga usok, agpadpada a naawagan a Great Belt Link.
Italian[it]
Il progetto, che prevedeva due ponti e una galleria per una lunghezza di 18 chilometri, prese il nome di Great Belt Link.
Japanese[ja]
この計画により,2本の橋と1本のトンネルを合体した全長18キロの通路が建設され,その全体が大ベルト海峡リンクと呼ばれることになりました。
Korean[ko]
그 공사는 다리 두 개와 터널 한 개로 이루어질 것이었는데, 총 길이가 18킬로미터인 전체 구간을 그레이트벨트 연결로라고 부를 것이었습니다.
Lithuanian[lt]
Objektą sudarys du tiltai ir tunelis — 18 kilometrų ilgio derinys, pavadintas Didžiojo Belto grandimi.
Latvian[lv]
Lielā Belta projektā bija paredzēts uzcelt divus tiltus un vienu tuneli, un šī būve būtu 18 kilometru gara.
Malayalam[ml]
പദ്ധതിപ്രകാരം ഇതിൽ രണ്ടു പാലങ്ങളും ഒരു തുരങ്കവും ഉണ്ടായിരിക്കും, മൊത്തം 18 കിലോമീറ്റർ നീളത്തിൽ. എല്ലാം ചേർന്ന് അത് ഗ്രേറ്റ് ബെൽറ്റ് ലിങ്ക് എന്ന് അറിയപ്പെടും.
Burmese[my]
ထိုစီမံကိန်းတွင် တံတားနှစ်ခုနှင့် လိုဏ်ခေါင်းတစ်ခုပါဝင်မည်ဖြစ်ပြီး စုစုပေါင်း ၁၁ မိုင်ရှည်ကာ ယင်းတို့ကိုစုပေါင်း၍ ဂရိတ်ဘဲ့လ်တ်လင့်ခ် (Great Belt Link) ဟုခေါ်သည်။
Norwegian[nb]
Prosjektet skulle omfatte to broer og en tunnel — et 18 kilometer langt anlegg — som til sammen blir kalt Storebæltforbindelsen.
Dutch[nl]
Het project zou uit twee bruggen en een tunnel bestaan — een combinatie van achttien kilometer lang — die samen de Grote-Beltverbinding zou worden genoemd.
Polish[pl]
Całość, o długości 18 kilometrów, miała się składać z dwóch mostów i tunelu, nazwanych łącznie Linią Wielkiego Bełtu.
Portuguese[pt]
O projeto incluiria duas pontes e um túnel, num total de 18 quilômetros, chamados em conjunto de Complexo do Grande Belt.
Romanian[ro]
Proiectul prevedea construirea a două poduri şi a unui tunel, o combinaţie lungă de 18 kilometri, numită Legătura Marelui Belt.
Russian[ru]
Проект предусматривал строительство двух мостов и тоннеля общей протяженностью 18 километров и был назван Большебельтская магистраль.
Slovak[sk]
Projekt bude pozostávať z dvoch mostov a z tunela — teda z 18-kilometrovej kombinácie — a bude sa nazývať premostením Veľkého pásu.
Slovenian[sl]
Načrtovana sta bila dva mostova in predor, 18-kilometrska kombinacija pod skupnim imenom Povezava Veliki Belt.
Albanian[sq]
Projekti do të përbëhej nga dy ura dhe një tunel, një kombinim 18 kilometra i gjatë, të quajtura së bashku Lidhja e Brezit të Madh.
Serbian[sr]
Taj projekat bi se sastojao od dva mosta i jednog tunela — kombinacije duge 18 kilometara — koji se zajedno zovu veza Velikog Belta.
Swedish[sv]
Den skulle bestå av två broar och en tunnel och vara 18 kilometer lång och kallas Stora Bält-förbindelsen.
Swahili[sw]
Mradi huo ungehusisha madaraja mawili na njia ya chini kwa chini—muunganisho wenye umbali wa kilometa 18—pamoja uliitwa Kiungo cha Ukanda Mkuu.
Thai[th]
โครงการ นี้ จะ ประกอบ ด้วย สะพาน สอง สะพาน และ อุโมงค์ อีก หนึ่ง อุโมงค์—ซึ่ง รวม กัน แล้ว ยาว 18 กิโลเมตร—เรียก ทาง ทั้ง หมด รวม กัน ว่า ทาง เชื่อม เกรตเบลต์.
Tagalog[tl]
Ang proyekto ay bubuuin ng dalawang tulay at isang tunel —isang kombinasyong 18 kilometro ang haba —na magkasamang tatawaging ang Great Belt Link.
Ukrainian[uk]
Вона складатиметься з двох мостів і тунелю, у довжину сягатиме 18 кілометрів і назвуть її Переправа Великого Бельту.
Chinese[zh]
这项工程包括了两条桥梁和一条隧道,全长18公里,称为大带干线。
Zulu[zu]
Lo mklamo wawuzoba namabhuloho amabili nomhubhe—okwakuzoba amakhilomitha angu-18 ubude lapho uhlangene—wawuzobizwa ngokuthi iGreat Belt Link.