Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يوجد فيه مرافق جميلة، وفيه مساحات شاسعة وخدمة صف السيارات وبيانو يعزف بنفسه بواب يأخذك إلى كل مكان.
Bulgarian[bg]
Красива сграда, гигантски атриум, пиколо, пиано, което свиреше само, персонал, който те придружава навсякъде.
Czech[cs]
Krásná budova, veliké atrium, parkoviště s obsluhou, samohrající piáno, asistenti, kteří vás doprovodí z místa na místo.
Danish[da]
Det havde et smukt anlæg, kæmpe atrium, parkeringsservice, et piano, der selv spillede, en concierge, der tog dig rundt fra her til der.
German[de]
Eine schöne Anlage, ein riesiges Atrium, Parkservice, ein Piano, das von allein spielt, ein Concierge, der mich überall hin brachte.
Greek[el]
Ήταν ένα καταπληκτικό συγκρότημα, με ενα τεραστιο αίθριο,σταθμό εξυπηρέτησης αυτοκινήτων, ένα πιάνο που έπαιζε μόνο του. και ένα θυρωρό που σε συνόδευε όπου ήθελες να πας.
English[en]
It had a beautiful facility, giant atrium, valet parking, a piano that played itself, a concierge that took you around from here to there.
Spanish[es]
Tenía bellas instalaciones, un atrio gigante, estacionamiento, un piano que tocaba solo, un conserje que te llevaba a todas partes.
French[fr]
Il avait de belles installations, un atrium géant, un valet de stationnement, un piano qui jouait tout seul, un concierge qui vous accompagnait d'un endroit à l'autre".
Hebrew[he]
יש שם מתקנים נהדרים, רחבה מרכזית גדולה, מחנים לך את האוטו, פסנתר שמנגן לבד, עובד שלהם שלוקח אותך לכל מקום.
Croatian[hr]
Imali su predivne prostore, golemo predvorje, privatno parkiranje, klavir koji je sam svirao, djelatnik centra koji vas je vodio uokolo.
Hungarian[hu]
Nagyon szép volt maga az épület, óriási átrium, külön ember vitte a kocsit a parkolóba, volt gépzongora, a portás a betegek minden szavát leste."
Indonesian[id]
Fasilitasnya mengagumkan, atrium raksasa, petugas valet, piano yang bermain sendiri, pesuruh yang membawamu dari satu tempat ke tempat lain.
Italian[it]
Aveva una bellissima struttura, un atrio enorme, parcheggio, un pianoforte che suonava da solo, un portiere che ti portava in giro.
Japanese[ja]
施設も立派だし 巨大な 吹き抜けに バレー・パーキング 自動のピアノだってあるの あちこち連れてってくれる世話人もいるしね」
Korean[ko]
시설도 아주 예뻤었고, 아주 큰 미술관도 있고, 발렛파킹도 해줬고, 알아서 연주되는 피아노도 있었고, 집에서 암센터까지 데려다주는 관리인도 있었어
Kurdish Kurmanji[ku]
شوێنێکی خۆش بوو. زۆر گەورە بوو ، پارکی ئوتومبیلی بە ستافەوە هەبوو. پیانۆیەک کە خۆی خۆی دەژەنی. کابرایەک کە دەیهێنایت و دەیبردی.
Lithuanian[lt]
Ten buvo visi patogumai didžiulis foje, automobilių parkavimo asistentas, pianinas kuris grojo pats savaime, šveicorius kuris lydėjo iš vienos vietos į kitą.
Dutch[nl]
Een prachtige instelling, groot atrium, parkeren door personeel, een piano die zichzelf bespeelde, een conciërge die je overal naartoe bracht.
Polish[pl]
Mieściło się w pięknym ośrodku, posiadało wielki atrium, parking z obsługą, pianino, które samo grało, pracownika, który przeprowadzał z jednego miejsca do drugiego.
Portuguese[pt]
"Tinha umas instalações lindas, "um átrio gigante, estacionamento com assistência, "um piano que tocava sozinho, "um rececionista que nos levava de um lado para o outro.
Romanian[ro]
Avea minunate facilităţi, un atrium uriaş, parcare cu valet, un pian care cânta singur, un administrator care te ducea de colo colo.
Russian[ru]
Прекрасное здание, огромный холл, незанятая парковка, механическое пианино, консьерж, который тебя везде сопровождает.
Albanian[sq]
Kishte një objekt shumë të mirë, dhomën hyrëse gjigante, parkim më shërbyes, një piano që luante vetë, një portier që të përcjellte ku duhej të shkoje.
Serbian[sr]
Има дивне просторије, велики атријум, особље за паркинг, клавир који сам свира, рецепционера који те води тамо-овамо.
Swedish[sv]
Det var en vacker byggnad, med stor hall, betjänad parkering, ett piano som spelade sig självt, en concierge som följde en hit och dit.
Thai[th]
มีสิ่งอํานวยความสะดวกครบครัน, มีห้องโถงกลางที่ใหญ่โต, มีจุดบริการที่จอดรถ, มีเปียโนที่เล่นได้เอง, พนักงานที่พาคุณเที่ยวชมโดยรอบ
Turkish[tr]
Güzel bir tesisi, devasa bir atriyumu, vale parkı, kendi kendine çalan bir piyanosu, hastalara sürekli eşlik eden danışmanları vardı." dedi.
Vietnamese[vi]
Cơ sở vật chất rất đẹp, tiền sảnh khổng lồ, có người đậu xe cho, có đàn piano tự chơi, có nhân viên bảo vệ đưa mọi người đi đây đi đó.
Chinese[zh]
设施一流 大堂超级大,服务生停车 自动弹奏的钢琴 有人待你到处溜达“