Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar het ek Olive en William (Bill) Perkins ontmoet, en hulle was bemoedigende mense met ’n kosbare verhouding met Jehovah God.
Arabic[ar]
وهناك التقيت اوليف ووليم (بيل) بيركينز، من الناس الحكماء بعلاقة فائقة الثمن بيهوه الله.
Bulgarian[bg]
Там се срещнах с Олайф и Уилиям /Бил/ Перкинс, симпатични хора, които имаха много близко отношение към Бог.
Danish[da]
Dér traf jeg Olive og William (Bill) Perkins — dejlige mennesker med et dyrebart forhold til Jehova Gud.
German[de]
Dort traf ich Olive und William (Bill) Perkins, sympathische Menschen, die ein inniges Verhältnis zu Jehova Gott hatten.
Greek[el]
Εκεί συνάντησα τους Όλιβ και Γουίλιαμ (Μπιλ) Πέρκινς, σωστούς ανθρώπους που είχαν μια πολύτιμη σχέση με τον Ιεχωβά Θεό.
English[en]
There I met Olive and William (Bill) Perkins, wholesome people with a priceless relationship with Jehovah God.
Spanish[es]
Allí conocí a Olive y William (Bill) Perkins, personas sanas que tenían una relación inapreciable con Jehová Dios.
Finnish[fi]
Tapasin siellä Olive ja William (Bill) Perkinsin, järkeviä ihmisiä, jotka nauttivat kallisarvoisesta suhteesta Jehova Jumalaan.
French[fr]
C’est là que j’ai fait la connaissance d’Olive et de William (Bill) Perkins, un couple dynamique qui accordait beaucoup de prix à ses relations avec Jéhovah.
Hiligaynon[hil]
Nakilala ko didto si Olive kag William (Bill) Perkins, mabuot nga mga tawo nga may hamili nga kaangtanan kay Jehova nga Dios.
Hungarian[hu]
Ott találkoztam Olive és William (Bill) Perkins-szel, azzal a két rokonszenves emberrel, akiknek igen bensőséges kapcsolatuk volt Jehova Istennel.
Italian[it]
Lì incontrai Olive e William (Bill) Perkins, persone degne che avevano una preziosa relazione con Geova Dio.
Japanese[ja]
その所で,エホバ神との極めて貴い交友を持つ健全な人,オリーブ・パーキンズおよびウィリアム・(ビル)・パーキンズと知り合いました。
Malagasy[mg]
Tany aho no nifankahalala tamin’i Olive sy William (Bill) Perkins, mpivady nafana fo izay nihevitra ho sarobidy tokoa ny fifandraisany tamin’i Jehovah.
Norwegian[nb]
Der traff jeg Olive og William (Bill) Perkins, varmhjertete mennesker som hadde et nært forhold til Jehova Gud.
Dutch[nl]
Daar ontmoette ik Olive en William (Bill) Perkins, evenwichtige mensen die een onvolprezen band met Jehovah God hadden.
Polish[pl]
Spotkałem tam Williama (Billa) i Olive Perkinsów, sympatycznych ludzi pielęgnujących zażyłą więź z Jehową Bogiem.
Portuguese[pt]
Conheci ali Olive e William (Bill) Perkins, pessoas saudáveis que tinham uma preciosa relação com Jeová Deus.
Swedish[sv]
Där träffade jag Olive och William (Bill) Perkins, fina människor som hade ett ovärderligt förhållande till Jehova Gud.
Tagalog[tl]
Doon ay nakilala ko sina Olive at William (Bill) Perkins, mga taong kaibig-ibig na may napakagandang kaugnayan sa Diyos na Jehova.
Chinese[zh]
我在那里结识了奥丽芙和威廉(比尔)·珀金斯,这对与耶和华上帝缔结了宝贵友谊的夫妇成为我的益友良朋。