Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvilke EF-midler kan der tages i anvendelse for at hjælpe små og mellemstore landbrug med de nødvendige investeringer til løsning af de miljøproblemer, de forårsager?
German[de]
Welche Gemeinschaftsbeihilfen können benutzt werden, um den kleinen und mittleren Landwirten bei den Investitionen zu helfen, die für die Lösung der durch die Milchfarmen verursachten Umweltprobleme notwendig sind?
Greek[el]
Ποιες κοινωνικές ενισχύσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να βοηθήσουν τους μικρούς και μεσαίους αγρότες να προβούν στις αναγκαίες επενδύσεις για την επίλυση των περιβαλλοντικών προβλημάτων που δημιουργούνται από τα εκτροφεία αγελάδων;
English[en]
what forms of Community support can be used to help small and medium-sized dairy farmers with the investments needed to solve the environmental problems caused by their farms;
Spanish[es]
¿ qué ayudas se pueden conceder a los pequeños y medianos agricultores para que puedan hacer las inversiones necesarias para resolver los problemas medioambientales causados por las vaquerías?
Finnish[fi]
Mitä yhteisön tukia pienillä ja keskisuurilla tiloilla on käytettävissään investointeihin, jotka ovat tarpeen niiden aiheuttamien ympäristöongelmien ratkaisemiseksi?
Italian[it]
Quali aiuti comunitari sono disponibili per sostenere i piccoli e medi allevatori negli investimenti necessari per la risoluzione dei problemi ambientali causati dagli allevamenti?
Dutch[nl]
welke communautaire steun gebruikt kan worden om kleine en middelgrote landbouwbedrijven te helpen bij de noodzakelijke investeringen om de door de veehouderijen veroorzaakte milieuproblemen op te lossen;
Portuguese[pt]
Que apoios comunitários podem ser usados para ajudar os pequenos e médios agricultores nos investimentos necessários para a resolução dos problemas ambientais causados pelas vacarias?
Swedish[sv]
Vilka gemenskapsstöd kan utnyttjas för att hjälpa innehavare av små och medelstora jordbruk att göra investeringar som är nödvändiga för att lösa de miljöproblem som ladugårdarna ger upphov till?