Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat sal in hierdie studie van die Bybelboek Die Handelinge van die Apostels gedek word?
Central Bikol[bcl]
Ano an pag-oolayan sa pag-adal na ini sa libro kan Biblia na Mga Gibo kan mga Apostol?
Bemba[bem]
Cinshi cilefimbwa muli uku kufwailisha kwe Buku lya Baibolo ilya Imilimo ya Batumwa?
Bulgarian[bg]
Какво ще бъде разгледано в това изучаване на библейската книга Деяния на апостолите?
Bislama[bi]
Bambae yumi tokbaot wanem, taem yumi gohed long stadi blong Ol Wok Blong Ol Aposol?
Cebuano[ceb]
Unsay pagakobrehan niining pagtuon sa basahon sa Bibliya nga mga Buhat sa mga Apostol?
Czech[cs]
O čem bude pojednávat tento rozbor biblické knihy Skutků apoštolů?
Danish[da]
Hvad vil blive behandlet i denne studieartikel om Apostelgerninger?
German[de]
Was wird in diesem Studium des Bibelbuches Apostelgeschichte behandelt?
Efik[efi]
Nso ke ẹdineme ke ukpepn̄kpọ Bible emi ke n̄wed Utom Mme Apostle?
Greek[el]
Τι θα καλυφθεί σ’ αυτή τη μελέτη του βιβλίου της Αγίας Γραφής το οποίο ονομάζεται Πράξεις των Αποστόλων;
English[en]
What will be covered in this study of the Bible book Acts of Apostles?
Spanish[es]
¿Qué abarcará este estudio del libro bíblico de Hechos de Apóstoles?
Estonian[et]
Mida me sellel Piibli Apostlite tegude raamatu uurimisel käsitleme?
Finnish[fi]
Mitä käsitellään tässä Raamatun Apostolien tekojen kirjaa koskevassa tutkistelussa?
French[fr]
De quoi la présente étude du livre des Actes des Apôtres va- t- elle traiter?
Hebrew[he]
במאמר זה על אילו פרקים נדון מהספר מעשי־השליחים?
Hindi[hi]
प्रेरितों के काम, इस बाइबल किताब के अध्ययन में कौनसे विषयों पर ध्यान दिया जाएगा?
Hiligaynon[hil]
Ano ang pagatuptupan sa sining pagtuon sa tolon-an sang Mga Binuhatan sang mga Apostoles sa Biblia?
Croatian[hr]
O čemu će biti govora u ovom proučavanju biblijske knjige Djela apostolskih?
Hungarian[hu]
Milyen témakört ölel fel az Apostolok cselekedeteinek ez a tanulmányozása?
Indonesian[id]
Apa yang akan dibahas dalam pelajaran ini dari buku Kisah Para Rasul dalam Alkitab?
Iloko[ilo]
Aniat’ saklawen daytoy a panagadal iti librot’ Biblia nga Aramid dagiti Apostol?
Icelandic[is]
Hvaða hluta Postulasögunnar verður farið yfir í þessari grein?
Italian[it]
Cosa tratteremo nel nostro esame del libro biblico di Atti degli Apostoli?
Korean[ko]
성서 사도 행전에 관한 이 연구에서 무엇을 다룰 것입니까?
Lozi[loz]
Ki sifi se si ka buhisanwa mwa tuto ye ya buka ya Bibele ya Likezo za Baapositola?
Malagasy[mg]
Inona no hodinihin’ity fianarana momba ny bokin’ny Asan’ny apostoly ity?
Malayalam[ml]
അപ്പോസ്തലപ്രവൃത്തികൾ എന്ന ഈ ബൈബിൾ പുസ്തകത്തിന്റെ പഠനത്തിൽ എന്തു പരിചിന്തിക്കപ്പെടും?
Marathi[mr]
पवित्र शास्त्रातील प्रेषितांची कृत्ये या पुस्तकातील आताच्या अभ्यासात कशाची चर्चा केली जाणार?
Burmese[my]
တမန်တော်ဝတ္ထုကျမ်းစာစောင်မှ ဤလေ့လာမှုအပိုင်းတွင် အဘယ်အကြောင်းများပါဝင်မည်နည်း။
Norwegian[nb]
Hva vil bli behandlet i dette studiet av Apostlenes gjerninger?
Dutch[nl]
Wat zal er behandeld worden in deze studie van het bijbelboek Handelingen van Apostelen?
Nyanja[ny]
Kodi nchiyani chimene chidzakwaniritsidwa m’phunziro ili la Baibulo la bukhu la Machitidwe a Atumwi?
Polish[pl]
Co omówimy w trakcie dalszego studium biblijnej księgi Dziejów Apostolskich?
Portuguese[pt]
O que será abrangido neste estudo do livro bíblico de Atos dos Apóstolos?
Romanian[ro]
Ce va trata această examinare a cărţii biblice Faptele apostolilor?
Russian[ru]
Что будет обсуждаться в этом изучении книги Библии Деяния Апостолов?
Slovak[sk]
O čom bude tento rozbor biblickej knihy Skutkov apoštolov?
Slovenian[sl]
O čem bomo govoril med tem študijem biblijskem knjige Apostolska dela?
Shona[sn]
Chii chichafukidzwa mufundo ino yebhuku reBhaibheri raMabasa aVaapostora?
Serbian[sr]
O čemu će biti govora u ovom proučavanju biblijske knjige Dela apostolskih?
Sranan Tongo[srn]
Fu san den sa taki na ini na studi disi fu na beybri buku Tori fu den Apostru?
Southern Sotho[st]
Ho tla akaretsoa eng thutong ee ea buka ea Bibele ea Liketso tsa Baapostola?
Swedish[sv]
Vad skall behandlas i detta studium av bibelboken Apostlagärningarna?
Swahili[sw]
Ni nini litakalozungumzwa katika funzo hili la kitabu cha Biblia cha Matendo ya Mitume?
Thai[th]
การ ศึกษา พระ ธรรม กิจการ ของ อัครสาวก ครั้ง นี้ จะ เป็น เรื่อง อะไร?
Tagalog[tl]
Ano ang sasaklawin sa pag-aaral na ito sa Bibliya sa aklat ng Mga Gawa ng mga Apostol?
Tswana[tn]
Go tlile go ithutiwa eng mo thutong eno ya buka ya Bibela ya Ditihō tsa baaposetoloi?
Tok Pisin[tpi]
Nau yumi laik skelim sampela tok moa long hap bilong Baibel ol i kolim Wok Bilong Ol Aposel, na bai yumi stori long wanem samting?
Turkish[tr]
Mukaddes Yazıların Resullerin İşleri kitabıyla ilgili bu inceleme neleri kapsayacaktır?
Tsonga[ts]
I yini leswi nga ta hlanganisiwa eka dyondzo leyi ya buku ya Bibele ya Mintirho ya Vaapostola?
Tahitian[ty]
Eaha ta teie haapiiraa o te buka a te mau Ohipa a te mau Aposetolo e tuatapapa mai?
Ukrainian[uk]
Про що будемо студіювати в цій Вартовій Башті відносно Дій апостолів?
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ học gì kỳ này qua sách Công-vụ các Sứ-đồ?
Xhosa[xh]
Yintoni eza kugutyungelwa kolu fundisiso lwencwadi yeBhayibhile yeZenzo zabaPostile?
Chinese[zh]
我们对圣经的使徒行传一书所作的研究会包括些什么资料?
Zulu[zu]
Yini ezohlanganiswa kulesifundo sencwadi yeBhayibheli yezEnzo Zabaphostoli?