Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сандвичи за закуска, Хамбургери,Садвичи и рап сандвичи всички продавани в ресторанти за консумация на място или навън
Czech[cs]
Sendviče k snídani, Hamburgrové sendviče,Sendviče a wrapy, všechny prodávané v restauracích pro konzumaci v provozovnách nebo mimo ně
Danish[da]
Sandwicher til morgenmad, Hamburgere,Sandwich og rullesandwich, alt solgt på restauranter til indtagelse på stedet eller til at tage med
German[de]
Frühstücks-Sandwiches, Hamburger-Sandwiches,Sandwiches und Wraps, alles zum Verkauf in Restaurants zum Verzehr in den oder außerhalb der Räumlichkeiten
Greek[el]
Σάντουιτς για πρωινό, Σάντουιτς με μπιφτέκι (χάμπουργκερ),Σάντουιτς και σάντουιτς με πίτες στο σύνολό τους πωλούμενα σε εστιατόρια για κατανάλωση εντός και εκτός των εγκαταστάσεων του σημείου πώλησης
English[en]
Breakfast sandwiches, hamburger sandwiches, sandwiches and wrap sandwiches all sold in restaurants for consumption on or off the premises
Spanish[es]
Bocadillos para desayunos, Sándwiches de hamburguesa,Sandwiches y sandwiches tipo torta todos vendidos en restaurantes para su consumo en las instalaciones o para llevar
Estonian[et]
Hommikusöögi võileivad, Hamburgerid,Võileivad ja wrapid, mida müüakse restoranides kohapeal tarbimiseks või kaasavõtmiseks
Finnish[fi]
Täytetyt aamiaisvoileivät, Kerrosvoileivät,Voileivät ja wrapit, kaikki myytyinä ravintoloissa nautittavaksi paikan päällä tai muualla
French[fr]
Sandwiches pour le petit déjeuner, Sandwiches au hamburger,Sandwichs et wraps, tous vendus dans des restaurants à consommer sur place ou à emporter
Hungarian[hu]
Reggeli szendvicsek, Hamburger szendvicsek,Szendvicsek és csomagolt szendvicsek, mindezek éttermekben árusítva helyben fogyasztásra vagy elvitelre
Italian[it]
Panini imbottiti da colazione, Hamburger (panini),Panini imbottiti e rotoli imbottiti venduti in ristoranti per consumo nel locale o da asporto
Lithuanian[lt]
Pusryčių sumuštiniai, Mėsainiai,Sumuštiniai ir daugiasluoksniai sumuštiniai, viskas parduodama vartoti vietoje ar išsinešti
Latvian[lv]
Brokastu sviestmaizes, Hamburgeru sviestmaizes,Sviestmaizes un tītās sviestmaizes, viss tiek tirgots restorānos, lai to patērētu telpās vai ņemtu līdzi
Maltese[mt]
Sandwiċis għall-kolazzjon, Sandwiċis bil-ħemberger,Sendwiċis u sendwiċis imgeżwra kollha mibjugħa f'restoranti għall-konsum fil-bini jew fuq barra
Dutch[nl]
Ontbijtbroodjes, Broodjes met hamburger,Belegde broodjes en wraps, allemaal verkocht in restaurants, al dan niet voor consumptie ter plaatse
Polish[pl]
Kanapki śniadaniowe, Hamburgery,Kanapki i pakowane kanapki, wszystko sprzedawane w restauracjach do spożycia na miejscu lub na wynos
Portuguese[pt]
Sanduíches para o pequeno-almoço, Sanduíches de hamburger,Sanduíches e sanduíches feitas com tortilhas finas enroladas, sendo todos vendidos em restaurantes para consumo no estabelecimento ou fora deste
Romanian[ro]
Sendvisuri pentru micul dejun, Hamburgeri,Sendvişuri şi sendvişuri în lipie, toate vândute în restaurante pentru consum în local sau în afara acestuia
Slovak[sk]
Raňajkové sendviče, Hamburgerové sendviče,Sendviče a tortillové sendviče, všetky sa predávajú v reštauráciách za účelom konzumácie na mieste alebo mimo miesta prevádzky
Slovenian[sl]
Sendviči za zajtrk, Hamburger sendviči,Sendviči in obloženi kruhki, vse v prodaji v restavracijah, za zaužitje v lokalu ali zunaj njega
Swedish[sv]
Frukostsmörgåsar, Hamburgerbröd,Smörgåsar och smörgåsrullar alla sålda i restauranger för konsumtion i eller utanför lokalen